-
- Article
- English
The 12 Best Translated Books Of 2019
This year, I was lucky enough to read an assortment of addictive books in translation. The ones that stole my heart ranged from pulpy fiction with trained assassins, stories of a boy on the run because of caste violence, a girl who eats live birds, an Omani family saga that won the Man Booker... -
- Article
- Japanese
韓国のフェミニズムは盛り上がっているのに、なぜ日本は盛り上がってないの?って言われる件
2019年の2月は本当に、韓国のフェミニズムについての話題がそこかしこで聞かれたひと月だった。昨年末に邦訳が発売となった“フェミニズム小説”『82年生まれ、キム・ジヨン』(※1)がヒットしているのは周知のこと。2月には著者のチョ・ナムジュさんが来日し、記者会見や川上未映子さんらとのトークイベントも開催された。 -
- Article
- English
The Bottom Line: ‘The Vegetarian’ By Han Kang
Book Review of Han Kang's English translation <The Vegeterian 채식주의자> Vegetarianism or, as the diet of the central character in Han Kang’s The Vegetarian could more specifically be described, veganism, has lost the power to shock ― at least among American coastal metropolitan populations. It’s... -
- Article
- Japanese
暴力と抵抗:小説『菜食主義者』で読む2016年の韓国社会
A Book Review of Han Kang's Japanese translation <菜食主義者 채식주의자>