-
- Article
- Italian
Un Natale da leggere, vendite e consigli a Parma
"Quando penso a tutti i libri che mi restano da leggere, ho la certezza di essere ancora felice": così lo scrittore francese Jules Renard, consapevole del fatto che la vasta e molteplice foresta di libri ancora da esplorare rappresenta uno spazio di libertà e di felicità sempre a portata di mano e... -
- Article
- English
Review: From A Dying Korean Dynasty, The Tragedy Of ‘The Court Dancer’ Lives On
When French delegate Victor Collin de Plancy first meets Korean court dancer Yi Jin in the last years of the Joseon Dynasty, he is spellbound by her grace and beauty. When he greets her with “Bonjour,” he’s shocked when she responds in his language. Instinctively, he snaps a photo with a hidden... -
- Article
- Lithuanian
10 knygų rudeniui: nuo alpinisto dienoraščio iki pasauliniais bestseleriais tapusių romanų bei trilerių
Tai tikra istorija paremtas romanas. Prancūzijos pasiuntinys Kolenas de Plansi iš pirmo žvilgsnio įsimyli rūmų šokėją Ri Džinę ir, net žinodamas, jog ši iki gyvenimo pabaigos liks vergė, prisipažįsta karaliui apie savo jausmus ir gauna leidimą ją vesti. -
- Book
- Lithuanian
- Available
RI DŽINĖ
/ / /Lithuania/ Literature - Korean literature - Contemporary fiction2019Nauja Man Asian literatūros premija apdovanoto romano „Prašau, pasirūpink mama" autorės knyga! Naujasis Man Asian literatūros premijos laimėtojos Shin Kyung-sook romanas nukelia į XIX amžiaus... -
- Article
- Lithuanian
Vertėjas Martynas Šiaučiūnas-Kačinskas: „Ne žmonės renkasi Korėją, o Korėja renkasi žmones“
„Perskaitęs paskutinį Shin Kyung-sook romano „Ri Džinė“ skyrių, buvau taip sukrėstas, kad dar ilgai sėdėjau lyg apdujęs, net nekilo mintis imtis epilogo. Tai ir buvo didžiausias iššūkis verčiant: kad lietuvis skaitytojas pajustų tai, ką jutau aš, skaitydamas knygą korėjietiškai. O kaip tai pavyko,... -
- Article
- Azerbaijani
Koreya nəsrindən iki nümunə haqqında qeydlər - Bədirxan Əhmədovun yazısı
Asiya xalqları ədəbiyyatı haqqında Azərbaycan oxucusunun təsəvvürü azdır, çünki Avropa ədəbiyyatından fərqli olaraq ədəbi mühitimiz Asiya xalqlarının ədəbiyyatına az maraq göstərir. Bu tendensiya sovet dövründən bugünə qədər davam edir. Uzun müddət dünya ədəbiyyatı altında Avropa və Amerika... -
- Book
- Italian
- Available
La danzatrice di Seul
/ / /Italy/ Literature - Korean literature - Contemporary fiction2019Seul, 1890. È solo una bambina orfana, Yi Jin, quando arriva come serva alla corte Joseon, ma c'è qualcosa in lei che smuove il cuore della regina. È per questo, per la sua fragilità di uccellino e... -
- Book
- Japanese
- Available
いま、私たちの隣りに誰がいるのか : Korean short stories
/ / /Japan/ Literature - Korean literature - Contemporary fiction - Anthology of Contemporary Fiction2007子を亡くした夫婦の断絶と和解、クリスマスの残酷な破局、森の樹木の命の営み、孤独な都会人の心理、戦争で夫を亡くした美しき老婆、伝説的カメラマンをめぐる謎、命を捨てる男と不安に苛まれる男......。 現代韓国を代表する若手作家7人の、傑作短篇小説アンソロジー。 Source: https://www.amazon.co.jp -
- Article
- English
Korean fiction: a bold new wave
The South Korean writer Han Kang is a synecdoche of contemporary Korean fiction in translation today. The 2016 Man Booker International Prize can be singled out as an example of a prize that did for a country’s literary market what prizes manifestly do for an individual author: Provide instant... -
- Article
- English
After K-pop, translated Korean books are now the latest obsession — here are the top Korean authors you should read right now
From K-pop girl groups to the trend-setting runways of Seoul Fashion Week, South Korea has the world transfixed with their unique take on arts and culture. With more than 80 literary works set to be translated and published in 22 languages, Korean authors are now set to spark plenty of buzz in 2019...