-
其中一句是謊言Chinese(繁體) E-Book Funded by LTI Korea Available
Kim Ae-ran et al / 김애란 / 2026 / -
「請用五句話介紹自己,不過,其中一句必須是謊言。」導師親切地說。 「我喜歡畫畫。」素莉開始回答。 「我小時候踩過釘子,弄傷了腳。」 「有時候,我早上會害怕睜開眼睛。」 「我曾經因為沒有抓住某人的手,失去了那個人……」 當真與假的界線逐漸朦朧, 三名各自懷抱著祕密的少年少女,遇見了彼此: 少年志宇在母親驟逝後離家,為了能和寵物蜥蜴「龍植」一起生活,一邊到工地打工一邊偷偷畫漫畫上傳論壇,「創作」成了他在現實縫隙中勉強活下去的出口; 女孩素莉同樣失去母親,不同於別人的是,她的雙手擁有能夠感應死亡的能力,卻也沒能預見母親的離世;自那之後,她便緊握畫筆,不再與人碰觸; 少年宰雲的母親入獄、父親昏迷在醫院裡,心愛的黃金獵犬「團團」也接著離世,他在罪疚中痛苦掙扎,害怕那天晚上「真正的祕密」有一天會被揭開…… 他們背負著傷痛,在謊言與祕密之中沉浮。渴望真相,卻也畏懼真相所帶來的重量。 在面對羈絆、歉疚與活下去的茫然時,他們將做出怎樣的抉擇? Source: https://www.books.com.tw/products/0011043321?srsltid=AfmBOorq-4HQ17x6fGmtE_fRcOzhq8fRT_M20bTYtAeLY7TwVZ9mZCQG
-
Cuatro verdades y una mentiraSpanish(Español) Funded by LTI Korea Available
Kim Ae-ran / 김애란 / 2026 / -
La vida de tres estudiantes de secundaria se cruza en un momento de desconcierto y de pérdida marcado por las mentiras que se cuentan, nos cuentan o les cuentan: Jiu dibuja cómics en internet, ha perdido a su madre y está trabajando en la construcción; Sori tiene un don que la asusta y la aísla; Chaeun se ha librado de la carrera deportiva que su padre le imponía, gracias a una lesión. Los tres están aprendiendo quiénes son y qué quieren; los tres pierden algo precioso en el camino y los tres descubren que, pese a estar inmersos en realidades muy duras, el verdadero desafío está en comprender el dolor ajeno tanto como el propio. Con Cuatro verdades y una mentira, la primera novela Kim Ae-ran publicada en nuestro país, la autora surcoreana da un giro que sorprenderá a los lectores habituales de sus relatos, ya que se adentra en una novela de iniciación o coming of age, que despliega, con aliento poético, diversas capas de lectura: una reflexión sobre la soledad y los vínculos que nos sostienen; sobre la cantidad de mentira que hay en una verdad y la cantidad de verdad o de compasión que hay en una mentira, y Source: https://www.todostuslibros.com/libros/cuatro-verdades-y-una-mentira_979-13-990761-6-5#synopsis
-
どれか一つは嘘Japanese(日本語) Funded by LTI Korea
Kim Ae-ran et al / 김애란 / 2025 / -
クラスメイトのジウ、ソリ、チェウンは、〈一つの嘘〉をきっかけに初めて結びつき、互いの秘密と悲劇に触れていく。一つの嘘がもたらすものとは―。〈一つの嘘〉が繋いだ、三人の高校生の再生と希望の物語。 Source: https://www.kinokuniya.co.jp/f/dsg-01-9784834254181
Translated Books
We continually collect and provide bibliographic information on overseas publications of Korean literature (translated into over 48 languages).