Han Kang et al / 한강 / 2025 / -

本書是韓江榮獲2024年諾貝爾文學獎後，最新出版的作品。收錄了諾貝爾文學獎的獲獎致辭全文〈光與線〉，得獎感言〈即使在最黑暗的夜晚〉及茶杯捐贈感言〈小茶杯〉；還有三篇未發表過的詩作與散文：〈朝北的庭院〉、〈庭院日記〉、〈再多活一些時日），其中〈庭院日記〉是她在獲得真正全然屬於自己的第一個家後，所寫下的庭院植物觀察日記。全書共十二篇作品，搭配韓江自己拍攝的照片集結而成。 　　她的獲獎原因是「以強烈而詩意的散文直視歷史創傷，展現人性和生命的脆弱」，書中特別提到她創作《少年來了》與《永不告別》時的心境（〈光與線〉、〈出版之後〉），其書寫的光州與濟州43事件，雖然是關於韓國威權歷史的小說，但她在2024年12月發表獲獎感言時，適逢韓國總統短暫實施戒嚴，讓她的書寫格外顯得有現實意義。這也證明了不管文學寫的是過去歷史或想像的未來，都與我們當下的現在密不可分。 　　在這本散文集裡，詩與散文、日記與照片，錯落交織，重新找到了它們的位置。不管是自我剖析創作的緣起與幕後風景，或是詩作中那些對人性本質、對暴力與痛苦、對愛與希望、對溫暖生命的疑問與渴求，還是日記中聚焦日常感受，如光線方向、季節變化、泥土氣息、植物生長等細微觸感，讀者都可以跟著韓江的所思所想，深入探看其生命軌跡，她創作小說時的所思所感，書寫過程中對生命的提問與思考，她是從什麼樣的問題意識出發、又在書寫過程中如何與自己對抗。透過韓江「詩意散文」與「無邊界書寫」交融，讓我們終於能夠直視這個充滿生命奇蹟與耀眼光芒的世界，並從中獲得安慰與力量。 Source: https://www.books.com.tw/products/0011034103

Han Kang et al / 한강 / 2025 / -

世界は、なぜこれほど暴力的で、同時に、なぜこれほど美しいのか？　著者自身が構成を編み上げた、ノーベル文学賞受賞後初の作品がついに刊行。光へ向かう生命の力への大いなる祈り。 ・ ・ 「最初から最後まで光のある本にしたかった」 ――ハン・ガン ・ 「人間性の陽溜まりと血溜まりと。その二つが常に隣り合っていて、どちらかへ行こうとしたらもう一つも絶対に通らなくてはいけない。ハン・ガンの小説にはそんなところがある」 ――斎藤真理子 ・ ・ ノーベル文学賞受賞記念講演「光と糸」全文、創作についてのエッセイ、5編の詩、光を求めて枝葉を伸ばす植物をめぐる庭の日記、そして著者自身による写真を、著者自らが編んだ、ハン・ガン自身によるハン・ガン。 ・ ・ 過去が現在を助けることはできるか？ 死者が生者を救うことはできるのか？ ――本文より Source: https://www.kinokuniya.co.jp/f/dsg-01-9784309209418

Han Kang / 한강 / 2026 / -

From Nobel Prize winner Han Kang comes her first work of nonfiction published in English—a singular collection of writings including her inspiring Nobel Lecture. A LITERARY HUB AND ELECTRIC LIT MOST ANTICIPATED BOOK OF THE YEAR In this light-filled and multi-faceted book, Han Kang draws together the threads of her work and life, tracing the connections between her interior and exterior worlds through a sequence of essays, poems, photographs, and diaries, brilliantly translated by Maya West and e. yaewon & Paige Aniyah Morris. A book of reflections, of words and light, it has at its heart the tiny, north-facing courtyard garden at her home, cultivated solely through the reflected sunlight of the mirrors which she must move throughout the day, as the earth turns on its axis. In a poem written at eight years old, Han Kang imagined a “gold thread” of connection—an idea which she explores here with luminous attention, beginning with her Nobel Lecture. She writes of the wonder of following the thread we call language into the depths of other hearts, and her profound sense of an electric current which joins writer and reader. Both intimate and illuminating, Light and Thread is a book for all readers of Han Kang’s unique body of work. Source: https://www.penguinrandomhouse.com/books/808114/light-and-thread-by-han-kang/

Han Kang / 한강 / 2026 / -

In this light-filled and multi-faceted book, her first since being awarded the Nobel Prize in Literature, Han Kang draws together the threads of her work and life, tracing the connections between her interior and exterior worlds through a sequence of essays, poems, photographs and diaries. Source: https://www.penguin.co.uk/books/479810/light-and-thread-by-kang-han/9780241817018

Han Kang / 한강 / 2026 / -

Das neue Buch der Literatur-Nobelpreisträgerin Han Kang! Was ist Liebe? Sie ist der goldene Faden, der unsere Herzen miteinander verbindet. Han Kang stellt in ihrem Werk fundamentale Fragen mit der Klarheit eines Menschen, der noch nicht verlernt hat, das Leben auf ganz grundsätzliche Art zu betrachten. Warum ist die Welt durchzogen von Gewalt? Wie kann es sein, dass sie dabei zugleich so schön ist? Die Nobelpreisträgerin setzt sich der Gegenwart der Geister menschlicher Gewalt aus, um etwas jenseits dieser Gewalt zu finden: etwas Sanftes, Helles, das uns miteinander verbindet. Source: https://www.amazon.de/-/en/goldene-Faden-Nobelpreis-Literatur-2024/dp/354610174X

Han Kang / 한강 / 2026 / -

Varlığından bihaber olduğumuz duyguların kâşifi Han Kang, çocukken yazdığı bir şiirde insanları birbirine bağlayan altın bir ip hayal etmişti. Yıllar sonra, bu benzersiz kitapta o ipin ucundan tutuyor, yaratıcılığın sınırlarını ölçmek için kullanıyor. Denemeler, şiirler, günlükler ve fotoğraflarla nakşedilmiş bu unutulmaz eser, kapıyı Nobel ödül konuşmasıyla açıyor. Source: https://www.kitapsec.com/Products/Isik-ve-Ip-April-Yayincilik-942513.html?srsltid=AfmBOorpU0O-AeEMfTTxb920pf1CKTstYSUw_pDFjvgIv-OkbWLb1vRx

Han Kang et al / 한강 / 2026 / -

《光与线》是亚洲首位女性诺贝尔文学奖得主韩江的首部引进散文集，也是她斩获诺奖后的全新力作。本书完整收录韩江诺贝尔文学奖致辞《光与线》、得奖感言《即使在最黑暗的夜晚》两大重磅篇目，同时结合诗歌、日记、随笔与个人摄影作品，串联起她四十余年的生命轨迹与创作心路。书中既有她对暴力、痛苦、爱与希望的深刻思索，直面历史创伤，探寻人性本质，也记录了她拥有第一处房产后，打理庭院的日常点滴，借草木光影抒发内心的平和与感悟。文字诗意而有力量，字字流露着对生命的珍视，诠释出 “只要活着就难免想象着希望” 的人生信念。作为韩江的心灵独白，这本书褪去小说的叙事外壳，以坦诚的自我剖析，展现作家不为人知的柔软与坚守，带领读者循着文字的金线，读懂光与温暖的真正意义。 Source: https://grassrootsbookroom.com/products/guang-yu-xian-jian-ti

Han Kang / 한강 / 2026 / -

El primer libro de Han Kang desde que recibió el Premio Nobel. Ensayos, poemas, fotografías y diarios inéditos e iluminadores, que componen un retrato íntimo de la autora y conectan su vida con la escritura. ¿Qué es el amor? El hilo dorado que une nuestros corazones. En este libro luminoso y poliédrico, el primero desde que le fue concedido el Premio Nobel de Literatura, Han Kang entreteje los hilos de su obra y de su vida, y traza las conexiones entre su mundo interior y el exterior a través de una secuencia de ensayos, poemas, fotografías y diarios. Un libro de reflexiones, de palabras y de luz, que tiene en su centro el pequeño jardín del patio de su casa, orientado al norte y donde todo crece gracias únicamente a los rayos de sol reflejados por unos espejos que la autora debe ir moviendo durante el día, a medida que la Tierra gira sobre su eje. En un poema escrito a los ocho años, Han Kang imaginó un «hilo dorado» capaz de crear vínculos: una idea que explora aquí con una atención luminosa, empezando por su discurso de recepción del Nobel. La autora escribe sobre el asombro de seguir el hilo que llamamos lenguaje hasta las profundidades de otros corazones, y sobre la profunda sensación de la autora de que existe una corriente eléctrica que conecta al lector con quien escribe. Íntimo y revelador, La luz y el hilo es un libro para todos los lectores de la singular obra de Han Kang. source: https://www.amazon.es/luz-hilo-Láurea-Han-Kang/dp/8439747225