Translated Books

We continually collect and provide bibliographic information on overseas publications of Korean literature (translated into over 48 languages).

Chinese(汉语) Book Available Purchase

朝鲜民族故事硏究

About the Books

Author
孙晋泰
Co-Author
-
Translator
全华民
Publisher
민족출판사
Published Year
2008
Country
CHINA
Classification

KDC구분 > literature > Korean Literature > History of Korean Literature > Literary Criticism > Goryeo Dynasty

Original Title
한국민족 설화의 연구
Original Language

Korean(한국어)

Romanization of Original
Hangungminjong seolhwaui yeongu
ISBN
9787105094790
Page
267
Volume

About the Author

  • Son Jintae
  • Birth : - ~ Unknown
  • Occupation : Professor
  • First Name : Jintae
  • Family Name : Son
  • Korean Name : 손진태
  • ISNI : 0000000050070008
  • Works : 2
About the Original Work
More About the Original Work
Descriptions
  • Chinese(汉语)

民族故事指的是一个民族内部可以称得上故事的神话、传说、古谈、童话、寓言、笑话、杂说等的总称。不过,从社会学角度看,它却是在社会群体中自然发生、自然发展的集团性产物。换句话说,是在一个社会群体的集团生活中,自然形成的那个集团的思想、感情,以及生活事象的表现。另外,即使是从外民族传人的故事,只要它与集团生活合拍,自身实现大众化,那么,它就会成为这个集团的民族故事。如此看来,民族故事不是个人的,或是属于统治阶层的贵族阶级,而是集团的,平等的,民族的。从历史的角度看,民族故事又可以分为历史的民族故事和现实的民族故事。在民族的现实生活中已经失去生命,只存在于记录中的民族故事属于前者;存活于民族现实生活中的属于后者。再从文学角度看,民族故事不是知识阶层通过文字阅读记录进行感悟的文学,而是非文化阶层通过语言感悟的所谓民间文学。因而,民间文学提供着文学和科学的教养、思想和感情的教养、历史和地理的教养、伦理和道德的教养、民族和社会的教养,以及人格的教养。民族故事实际上承担着民族生活中一项重要的职能。何况它是从统治阶级之外一般民众阶层的直接生活中进行取舍选择、成长发展起来的艺术,因而能够最为地表现该民族的性格和思想感情。

 

 

Source: http://product.dangdang.com/20348033.html

LTI Korea Library Holdings1

No. Call No. Location Status Due Date
1 중국어 815 손진태 한-전 LTI Korea Library Available -