Translated Books

We continually collect and provide bibliographic information on overseas publications of Korean literature (translated into over 48 languages).

Chinese(汉语) Book Available Purchase

南边的人北边的人

About the Books

Author
李浩哲
Co-Author
-
Translator
崔成德
Publisher
上海译文出版社
Published Year
2003
Country
CHINA
Classification

KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Fiction > 20th century > Historical > Biographical > Political > Social

Original Title
남녘 사람 북녘 사람
Original Language

Korean(한국어)

Romanization of Original
Namnyeong saram bungnyeong saram
ISBN
7532731952,9787532731954
Page
285
Volume

About the Author

  • Lee Ho-cheol
  • Birth : 1932 ~ 2016
  • Occupation : Novelist
  • First Name : Ho-cheol
  • Family Name : Lee
  • Korean Name : 이호철
  • ISNI : 000000008101560X
  • Works : 32
About the Original Work
More About the Original Work
Descriptions
  • Chinese(汉语)

《南边的人北边的人》作者李浩哲,是当今韩国文坛的巨匠,是继金东里,黄顺元等著名作家之后的当代韩国纯文学代表作家之一。李浩哲出生在朝鲜,1950年朝鲜战争爆发后加入了人民军,并随军南下,9月人民军后退,途中被俘,以后他来到釜山避难,一直生活至今。李浩哲创作过许多中长篇小六,并获得过不少大奖,同时本人也获得过许多荣誉。《南边的人北边的人》曾获得韩国艺术院奖和大山文学奖,并被译成英法德日波兰西班牙文等多种文字。这部作品受到世界各国的重视,关键在于它的内容涉及朝鲜半岛的南北对峙问题。全书由相对独立而又浑然一体的五个篇章组成,其背景就是作者在朝鲜战争中被俘的三个月时间里发生的各种故事。朝鲜半岛的南北方由于体制和意识形态不同,因而南北方的人在遇到相同情况时,思考的角度,处理的方式和产生的后果也截然不同。然而,渴望祖国统一,亲人早日团聚的愿望始终是一致的。作品客观地描写了南方人和北方人的思想感情和南北方社会的状况。

 

Source: http://book.douban.com/subject/1143618/

LTI Korea Library Holdings1

No. Call No. Location Status Due Date
1 중국어 813 이호철 남-최 LTI Korea Library Available -