Share
  • Writer

Kim Wonwoo

  • Birth
    1947 ~
  • Occupation
    Novelist
  • First Name
    Wonwoo
  • Family Name
    Kim
  • Korean Name
    김원우
  • ISNI

Description

  • English
  • Spanish
  • French
  • German
  • Japanese
  • Kim Wonu made his literary debut in 1977 with the novella Appointed Posts (Imji), a scathing critique of the philistinism and commodity fetishism that he saw as pervasive in middle-class Korean society. Everyday lives of middle-class Koreans in all its unabashed materialism and self-interest, is an abiding concern in the entire body of Kim Wonu’s fiction. His characters possess little or no individual personality, and can only find meaning in their lives through the ceaseless pursuit of profit. Because they are so entrenched in immediate material gratification, they fail to realize the sterility of their lives; Kim Wonu, therefore, frequently employs an outside agent to act as a mediator in his fiction.[4]

    There is, however, a certain reflectiveness that pervades Kim Wonu’s fiction, and this quality has much to do with the way in which Kim’s own experiences are brought to bear in his fictional accounts. The falsity and hypocrisy that underlie middle-class rhetoric of success is part of his life as well; the sense of weariness generated by life’s routines can be detected in Kim’s reminiscences of his own youth. Kim Wonu’s critical voice thus conveys something stubborn yet honest at the same time. Comb (ined effectively with meticulous, insightful descriptions of ordinary people and events, this voice allows Kim Wonu’s works to become something more than mere 'novel of manners' and offer intellectually engaging portraits of life that are at once fiercely critical and heart-warming.[4]

    Kim has won the 1998 Dong-sa Literature Award and 2002 Daesan Literature Prize.[5]

     

    Source URL: https://en.wikipedia.org/wiki/Kim_Wonu

  • Debutó en 1977 con la novela corta Puestos designados (Imji), una crítica mordaz de la ignorancia y el fetichismo materialista que vio en la sociedad de clase media de Corea. Las vidas corrientes de la clase media coreana, con su descarado materialismo e interés personal, es la preocupación de toda su obra de ficción. Los personajes tienen una personalidad individual muy pequeña o inexistente y solo encuentran sentido a sus vidas a través de la búsqueda sin cesar del beneficio. Están tan centrados en la gratificación material inmediata que no se dan cuenta de la esterilidad de sus vidas, y Kim Wonu usa a menudo un agente externo para hacerles entrever un mundo más humano.4

    Sin embargo, hay algo de brillo en su obra, y esta cualidad tiene mucho que ver con la forma en que lleva sus propias experiencias a su obra. La falsedad y la hipocresía de fondo de la retórica de la clase media es parte de su vida y el sentido de agotamiento generado por la rutina de la vida se puede detectar en las reminiscencias de su propia juventud. Su voz crítica es algo obstinada, pero honesta al mismo tiempo.4

    Kim Wonu consiguió el Premio Dong-sa de Literatura en 1998 y el Premio Daesan de Literatura en 2002.5

     

    Source URL: https://es.wikipedia.org/wiki/Kim_Wonu

  • Kim Weon-u réalise ses débuts de romancier en 1977 avec la publication de son Son poste (Imji), critique acerbe du philistinisme et du matérialisme qu'il observe dans les classes moyennes en Corée du Sud. Il revient ainsi largement dans ses récits sur le quotidien des classes moyennes centré sur l'idée de posséder, et sur l'intérêt personnel. Ses personnages ne possèdent que très peu de personnalité et ne trouvent de sens à leur vie qu'à travers la recherche du profit ; dans la mesure où ils sont tellement attachés au profit et aux gratifications immédiates, l'auteur fait souvent intervenir un personnage extérieur à leur histoire qui vient les ramener dans un monde plus humain. Sans vouloir à tout prix donner un sens moral à ses récits, il propose ainsi au lecteur de s'interroger, de réfléchir sur ses aspirations réelles 1.

    Il a remporté en 1998 le prix littéraire Dongseo et le prix littéraire Deasan en 20024.

     

    Source URL: https://fr.wikipedia.org/wiki/Kim_Wonu

  • Kim Wŏn-u, geboren Kim Wŏn-su (김원수|金源守), kam am 11. April 1947 in Kimhae, Provinz Süd-Kyŏngsang, zur Welt. Nach seinem Abschluss in englischer Literatur an der Kyŏngbuk National Universität studierte er an der Sogang Universität weiter bis zu seinem Magister.

    1977 debütierte er mit der Erzählung Amt (임지), einer beißenden Kritik an Spießbürgertum und Warenfetischismus, allgegenwärtig in der koreanischen Mittelschicht. Seine Charaktere besitzen keine oder wenig individuelle Eigenschaften und finden allein dank ihres unaufhörlichen Strebens nach Profit Erfüllung im Leben. Sie sind so beschäftigt mit unmittelbarer, materieller Befriedigung, dass sie die Sterilität ihres Lebens gar nicht bemerken. Kim verwendet deswegen oft einen Akteur von außen, der die Rolle des Vermittlers übernimmt.

    Kims Literatur durchdringt jedoch auch eine gewisse Nachdenklichkeit, und diese Qualität hat viel mit den persönlichen Erfahrungen zu tun, die er in seine Geschichten einbaut. Die Falschheit und Heuchelei, die der Erfolgsrhetorik der Mittelklasse zu Grunde liegen, sind auch ein Teil seines Lebens; die Lustlosigkeit, die aus der alltäglichen Routine entsteht, wird in den Erinnerungen an seine Kindheit sichtbar. Kims kritische Stimme vermittelt daher etwas Dickköpfiges und zugleich doch Ehrliches.[3]

     

    Source URL: https://de.wikipedia.org/wiki/Kim_W%C5%8Fn-u

  • 1977年、『韓国文学』の中篇小説公募に「任地」が入選して作品活動を始めた。「任地」は、韓国社会の俗物的な暮らしとフェティシズム的な価値観を熾烈に批判したものである。彼の作品には、幼少年期から厳しく生きて来た体験が生々しく現れている。
    韓国人の暮らしと意識構造が彼の人生に苦しい経験として残っていたのである。このように、作家自身の成長期の体験を文学的に拡大したことで、批判されながらも自己体験に対する愛情が滲んでいて頑固で正直であると言われている。初めての作品である『無機質の青年』(1981)や、『人生勉強』(1983)などに、このような傾向を確認することができる。
    金源祐の長編小説『獣の時間』(1986)や『胸のない世の中』(1987)などは、物語の中に作家自身の素直な視線と深い批判意識が滲んでいるが、人生に対する真の理解と寛大な包容を伴っている。そのため、緻密な世態描写にもかかわらず、世態小説にとどまることなく作品をより知的なものに高めていると言える。

     

    Source URL: https://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%87%91%E6%BA%90%E7%A5%90

Translated Books (3)

International Events (1)