映画『82年生まれ、キム・ジヨン』に心揺さぶられた人へ。原作翻訳者が伝えたい女性たちの物語10選

Digital Library of Korean Literature
Writers & Media
E-News

E-News

We provide news about Korean writers and works from all around the world.

Japanese(日本語) Article

映画『82年生まれ、キム・ジヨン』に心揺さぶられた人へ。原作翻訳者が伝えたい女性たちの物語10選

About the Article

Article: https://www.huffingtonpost.jp/entry/story-korean-literature_jp_5f83fb2dc5b6e5c3200099f5
Journal: ハフポスト日本版
Issued Date: October 17, 2020
Page: -
Language: Japanese(日本語)
Country: -
Book: 彼女の名前は , 屋上で会いましょう , 娘について , となりのヨンヒさん , ショウコの微笑
Writer: Cho Nam-ju , Chung Serang , Kim Hye-jin , Soyeon Jeong , Choi Eunyoung
Translator: 小山内園子,すんみ,古川綾子,吉川凪,牧野美加

About the Author

Cho Nam-ju
Birth : 1978 ~ -
Occupation : Novelist
First Name : Nam-ju
Family Name : Cho
Korean Name : 조남주
ISNI : 0000000460558831
Works : 66

Chung Serang
Birth : 1984 ~ -
Occupation : Novelist
First Name : Serang
Family Name : Chung
Korean Name : 정세랑
ISNI : 0000000460401180
Works : 23

Kim Hye-jin
Birth : 1983 ~ -
Occupation : Novelist
First Name : Hye-jin
Family Name : Kim
Korean Name : 김혜진
ISNI : 000000047905924X
Works : 25

Soyeon Jeong
Birth : 1983 ~ -
Occupation : -
First Name : Soyeon
Family Name : Jeong
Korean Name : 정소연
ISNI : -
Works : 4

Choi Eunyoung
Birth : 1984 ~ Unknown
Occupation : Writer
First Name : Eunyoung
Family Name : Choi
Korean Name : 최은영
ISNI : 000000047928130X
Works : 20

1 / 5

Descriptions - 1 Languages

Japanese(日本語)

現在公開中の韓国映画『82年生まれ、キム・ジヨン』。同名の原作小説は日本で大ベストセラーとなり、読んだ人も少なくないだろう。映画、小説どちらかでも、両方でも『82年生まれ、キム・ジヨン』に触れ、女性の生き方や男女格差について考えさせられたという人は、ぜひ女性たちの物語を描いた韓国文学も読んで欲しい。　　　　　　　　　　今回、原作の小説『82年生まれ、キム・ジヨン』を翻訳し、韓国文学に詳しい斎藤真理子さんに10冊の本を選んでもらった。

Translated Books134 See More