晚安，媽媽

Digital Library of Korean Literature
Books
Translated Books

Translated Books

We continually collect and provide bibliographic information on overseas publications of Korean literature (translated into over 48 languages).

Chinese(汉语) Book Available

晚安，媽媽

About the Books

Author: 徐美愛
Co-Author: -
Translator: 簡郁璇
Publisher: 暖暖書屋
Published Year: 2020
Country: TAIWAN
Classification: KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Fiction > 21st century > Detective > Adventure
Original Title: 잘 자요 엄마
Original Language: Korean(한국어)
Romanization of Original: Jal jayo eomma
ISBN: 9789869867962
Page: 360
Volume

About the Author

SEO MI-AE
Birth : 1965 ~ -
Occupation : Writer
First Name : Mi-ae
Family Name : Seo
Korean Name : 서미애
ISNI : -
Works : 13

About the Original Work

잘 자요 엄마
Author : SEO MI-AE
Published Year : 2010
English Title : Good Night Mother

More About the Original Work

Libraries

Descriptions

Chinese(汉语)

連續殺人犯是天生的還是被製造的？

韓國推理小說女王

徐美愛

研究連續殺人犯，深入挖掘惡之根源

心理懸疑小說的傑作！

本書已授權美國、德國、法國、英國、義大利、俄羅斯……等十三國版權！

英國電視劇製作公司已取授權要拍攝成電視劇

李秉道是一名前所未見的連續殺人犯，他拒絕了所有訪問，從頭到尾保持緘默，被宣判死刑、收押於看守所的他，卻突然要求與素未謀面的犯罪心理學者善京面談。善京不禁納悶，他是怎麼認識自己，又為什麼要指定自己進行訪談……

另一方面，又有一個陌生人走入善京的生活。因為一場突如其來的火災，丈夫把自己與前妻的女兒十一歲的河英帶回家中，但打從第一天開始，河英的存在本身以及無形之中的拉鋸戰便讓善京備感壓力……

✽✽✽

匡匡，麥斯威爾的銀鎚，敲在她的腦袋上，

鏘鏘，他確信她已命喪黃泉。

偶爾媽媽也會衝著我笑，但都是在她將棍子藏在背後，打算抓住逃跑的我或在打什麼歪主意的時候。要是被那抹微笑欺騙而靠近，媽媽就會粗暴地拽住我柔弱的手，或者巴掌直接朝我的臉頰甩過來。

雖然我下定決心，絕對不會再被媽媽騙第二次，但每次都會像個傻瓜般被耍得團團轉。等到我能夠比媽媽跑得更快時，媽媽就直接朝著我破口咒罵。

你知道嗎？

人說出的話要比讓臉頰發燙的巴掌更痛，留下的傷口也更深。眼見怎麼樣都抓不到我，被惹毛的媽媽發瘋似的嘶吼，我雖然摀住了耳朵，媽媽說的一字一句卻鑽進了我的體內。我的身體充滿了骯髒的血液、膿水及受汙染的言語與念頭。

小時候，我根本不敢和誰對上眼神，只要聽到有人接近就會心臟狂跳不已，全身變得僵硬。要是不小心與人四目相交，就會連忙迴避視線、落荒而逃，因為我以為全世界都討厭我。

我以為大家都討厭我，討厭我這個人的存在，所以才會每天挨媽媽打。我心想，原來我這個人的存在本身就很可怕。後來才知道，討厭我的就只有媽媽一人。

你問我恨不恨媽媽？不，我不恨，怎麼可能恨她？她可是我媽耶！

我深愛著媽媽。

✽✽✽

好比說吧，有個非常古老的房間。

那個房間充滿了我不想記得的人事物，而門上鎖了一把大鎖。

韶光荏苒，那個房間的存在漸次被遺忘，直到後來，就連那個房間曾經存在的事實都不復記憶。

記憶這玩意真是弔詭，分明不可能會遺忘的事，卻因此更徹底從腦海中抹去。據說這是為了保護自己免於受到衝擊的一種安全機制，因為知道要是繼續想下去，自己就會萬劫不復，所以大腦便自行將它抹去了。終究，我們的腦袋只記得想記住的，只盛裝能夠承受的。

偶爾我會想，我的腦袋究竟出了什麼差錯？

是啊，我也有個那樣的房間。

那個房間太過駭人，所以我將它驅趕至角落，用數十道大鎖牢牢鎖住。曾經有段極為短暫的時間，我連有那個房間都想不起來，只是那並沒有維持太久，因為就在某一天，數十道大鎖瞬間全部開啟了。

鎖是開了，但怎麼說也不該進去，我卻禁不起好奇心的驅使，走進了那個房間，接著豁然醒悟──

我，打開了地獄之門。

Source : https://www.books.com.tw/products/0010861965