Translated Books

We continually collect and provide bibliographic information on overseas publications of Korean literature (translated into over 48 languages).

French(Français) Book

Histoires merveilleuses du mont Geumo

About the Books

Author
Kim Siseup
Co-Author
-
Translator
CHOE Ae-Young,Choi Ae-young
Publisher
Editions Imago
Published Year
2019
Country
FRANCE
Classification

KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Fiction > Joseon Dynasty

Original Title
금오신화
Original Language

Korean(한국어)

Romanization of Original
geumosinhwa
ISBN
9782849529553
Page
161
Volume

About the Author

  • Kim Siseup
  • Birth : 1435 ~ 1493
  • Occupation : Writer, Civil servant
  • First Name : Siseup
  • Family Name : Kim
  • Korean Name : 김시습
  • ISNI : 0000000081605773
  • Works : 24
About the Original Work
  • 금오신화
  • Author : Kim Siseup
  • Published Year : 1953
  • English Title : Geumo Sinhwa
More About the Original Work
Descriptions
  • French(Français)

Kim Shi-seup (1435-1493) reste le modèle le plus représentatif de ces lettrés marginaux du Moyen Âge coréen,
surnommés « gens du dehors ». Rebelles et individualistes, ces écrivains vivaient à l'écart des institutions, et la plupart de leurs oeuvres ont disparu.

Pourtant, l'histoire a retenu le nom de ce moine vagabond pour ses textes, gorgés de culture classique philosophique, poétique ou religieuse, moyen d'épancher sa douleur dans les poèmes dont il parsème ses contes, et de prendre sa revanche, par le maniement de la satire, sur un pouvoir néoconfucéen qui l'ignore.

Variés et très vivants, les cinq contes qui composent ce recueil sont imprégnés de fantastique, qu'il s'agisse d'un amour
avec une femme fantôme, d'un dialogue pied à pied avec le dieu de la Mort, ou d'une fête savoureuse au Palais du Roi Dragon du fond des mers...

 

Source : https://www.culture.leclerc/livre-u/litterature-u/lettres-essais-litteraires-u/essais-litteraires-u/histoires-merveilleuses-du-mont-gueumo--contes-anciens-9782849529553-pr

E-books & Audiobooks1