Translated Books

We continually collect and provide bibliographic information on overseas publications of Korean literature (translated into over 48 languages).

Chinese(汉语) Book Available

活著的圖書館

About the Books

Author
-
Co-Author
-
Translator
簡郁琁
Publisher
暖暖書屋
Published Year
2019
Country
TAIWAN
Classification

KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Fiction > 21st century

Original Title
순례자의 책
Original Language

Korean(한국어)

Romanization of Original
Sullyejaui chaek
ISBN
9789869750929
Page
232
Volume

About the Author

  • Kim Igyeong
  • Birth : Unknown ~ Unknown
  • Occupation : -
  • First Name : -
  • Family Name : -
  • Korean Name : 김이경
  • ISNI : -
  • Works : 1
About the Original Work
  • 순례자의 책
  • Author : Kim Igyeong
  • Published Year : 2009
  • English Title : The Book of a Pilgrim
More About the Original Work
Descriptions
  • Chinese(汉语)

對人類來說,「書」為何物?
書──原本就是不安分而危險的東西



這是將關於書的危險而奇特的想像與實際歷史巧妙結合起來的一本與眾不同的書。
作者以多種時間、空間及出場人物為基礎,創作了12篇主題為「對人類來說,書為何物?」的短篇小說。在各篇小說的末尾,還加上了背景說明,以幫助讀者理解。


人死後,只有在陰間寫自傳,才能進入涅磐。在第一篇故事〈陰間是座龐大的圖書館〉的末尾,介紹了歷史中可以找到的「想像的圖書館,想像的書」的故事。在古代埃及,圖書館被稱為「靈魂醫療所」,作家Borges把宇宙想像為「六角形閱覽室」連接在一起的「非常之大」的圖書館。有死去的書的靈魂,也有沉睡的書的墳墓,這在猶太教中稱為「Geniza」。據說,在巴基斯坦的一個洞穴地帶,大約埋藏有5千冊包著白色壽衣的伊斯蘭教經典。


〈愛書狂的紅色圖書館〉介紹了用人皮包的「人皮裝禎」等多種關於裝訂圖書的歷史,〈聽聞〉介紹了日本江戶時代,背著書到處出租給別人的租書商的故事。中世紀歐洲寫作的歷史、焚書的歷史、中國最大的私人圖書館「天一閣」等與書有關的、能夠想像得到的幾乎所有的素材都在不同的背景下,以不同的文體展開,是充滿吸引愛書家的內容的圖書。

 

source : https://sunny-warm.wixsite.com/sawph-3/sf009

LTI Korea Library Holdings1

No. Call No. Location Status Due Date
1 중국어 813 김이경 순-간 LTI Korea Library Available -