Тот жил, кто одинок бывал
About the Books
- Author
- Чон Хосын
- Co-Author
- -
- Translator
- Мария Кузнецова
- Publisher
- ГИПЕРИОН
- Published Year
- 2018
- Country
- RUSSIAN FEDERATION
- Classification
-
KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Poetry > 21st century poetry
- Original Title
- 외로우니까 사람이다
- Original Language
-
Korean(한국어)
- Romanization of Original
- Oerounikka saramida
- ISBN
- 9785893323184
- Page
- 110
- Volume
About the Author
- Jeong Ho-seung
- Birth : 1950 ~ -
- Occupation : Poet
- First Name : Ho-seung
- Family Name : Jeong
- Korean Name : 정호승
- ISNI : 0000000021497838
- Works : 34
About the Original Work
- 외로우니까 사람이다
- Author : Jeong Ho-seung
- Published Year : 2006
- English Title : It’s Only Human to Be Lonely
Libraries
Descriptions
Work List
| Author | Work name | ||
|---|---|---|---|
| Translation | Korean | Translation | Korean |
| Чон Хосын | 정호승 | Слово <люблю> | 사랑한다 |
| Чон Хосын | 정호승 | Кого я люблю? | 내가 사랑하는 사람 |
| Чон Хосын | 정호승 | Приток реки Ханган | 남한강 |
| Чон Хосын | 정호승 | Вянут цветы | 꽃 지는 저녁 |
| Чон Хосын | 정호승 | Лотос | 석련(石蓮) |
| Чон Хосын | 정호승 | Кувшинки | 수련 |
| Чон Хосын | 정호승 | Следы | 발자국 |
| Чон Хосын | 정호승 | <Пролог> Юн Тонджу | 윤동주의 서시 |
| Чон Хосын | 정호승 | Чондонджин | 정동진 |
| Чон Хосын | 정호승 | Киту | 고래를 위하여 |
| Чон Хосын | 정호승 | Сосна | 리기다소나무 |
| Чон Хосын | 정호승 | Ты | 당신 |
| Чон Хосын | 정호승 | Любовь, что была вначале | 첫마음 |
| Чон Хосын | 정호승 | Букет | 꽃다발 |
| Чон Хосын | 정호승 | Вдруг | 문득 |
| Чон Хосын | 정호승 | Колокольчик | 풍경 달다 |
| Чон Хосын | 정호승 | Тонкий снег | 자국눈 |
| Чон Хосын | 정호승 | Где начинает идти первый снег? | 첫눈이 가장 먼저 내리는 곳 |
| Чон Хосын | 정호승 | Сев на рельсы | 철길에 앉아 |
| Чон Хосын | 정호승 | Ты не подходишь | 너는 전화를 받지 않는다 |
| Чон Хосын | 정호승 | Дорога в горы | 입산 |
| Чон Хосын | 정호승 | Сожаление | 후회 |
| Чон Хосын | 정호승 | Падающая звезда | 별똥별 |
| Чон Хосын | 정호승 | Сон | 꿈 |
| Чон Хосын | 정호승 | Нарциссу | 수선화에게 |
| Чон Хосын | 정호승 | Несколько советов насчёт утёса | 절벽에 대한 몇가지 충고 |
| Чон Хосын | 정호승 | О морском береге | 바닷가에 대하여 |
| Чон Хосын | 정호승 | Свадьба деревьев | 나무들의 결혼식 |
| Чон Хосын | 정호승 | О женитьбе | 결혼에 대하여 |
| Чон Хосын | 정호승 | Обручальное кольцо | 반지의 의미 |
| Чон Хосын | 정호승 | Град | 우박 |
| Чон Хосын | 정호승 | Улитка | 달팽이 |
| Чон Хосын | 정호승 | Улитка | 달팽이 |
| Чон Хосын | 정호승 | Бабочка | 나비 |
| Чон Хосын | 정호승 | Стрекоза | 잠자리 |
| Чон Хосын | 정호승 | Муравьи | 개미 |
| Чон Хосын | 정호승 | Муравьи | 개미 |
| Чон Хосын | 정호승 | Червивый каштан | 밤벌레 |
| Чон Хосын | 정호승 | Смотри, как ливень очищает листья | 나뭇잎을 닦다 |
| Чон Хосын | 정호승 | Письмо с острова Сорокто | 소록도에서 온 편지 |
| Чон Хосын | 정호승 | Мелкий снег | 싸락눈 |
| Чон Хосын | 정호승 | Остров Одондо | 오동도 |
| Чон Хосын | 정호승 | Зависть | 질투 |
| Чон Хосын | 정호승 | Осень | 가을 |
| Чон Хосын | 정호승 | Пустыня | 사막 |
| Чон Хосын | 정호승 | Через заросли ты иди | 나뭇잎 사이로 |
| Чон Хосын | 정호승 | Рассвет | 새벽 |
| Чон Хосын | 정호승 | Мама | 거지인형 |
| Чон Хосын | 정호승 | Голос, что мне так хочется слышать | 그리운 목소리 |
| Чон Хосын | 정호승 | Короткое письмо сверчку | 귀뚜라미에게 받은 짧은 편지 |
| Чон Хосын | 정호승 | Когда я был маленький | 마음의 똥 |
| Чон Хосын | 정호승 | Стихи на рассвете | 새벽의 시 |
| Чон Хосын | 정호승 | Птицы не строят крыш | 새들은 지붕을 짓지 않는다 |
| Чон Хосын | 정호승 | Надпись на снегу | 손가락 글씨 |
| Чон Хосын | 정호승 | Птичьи следы | 새똥 |
| Чон Хосын | 정호승 | О самоубийстве | 자살에 대하여 |
| Чон Хосын | 정호승 | Колокольный звон | 종소리 |
| Чон Хосын | 정호승 | Перекати-поле | 안개꽃 |
| Чон Хосын | 정호승 | Весенний дождь | 봄비 |
| Чон Хосын | 정호승 | <Сосна зимой> | 세한도 |
| Чон Хосын | 정호승 | Колодец | 우물 |
| Чон Хосын | 정호승 | Ризы | 성의(聖衣) |
| Чон Хосын | 정호승 | Чёрный одуванчик | 검은 민들레 |
| Чон Хосын | 정호승 | Моя племянница Адада | 나의 조카 아다다 |
| Чон Хосын | 정호승 | Халласан зимой | 겨울 한라산 |
| Чон Хосын | 정호승 | Мальчик, который отправляется в дорогу | 길 떠나는 소년 |
| Чон Хосын | 정호승 | Ночной снег | 밤눈 |
| Чон Хосын | 정호승 | Как куча мусора | 쓰레기통처럼 |
| Чон Хосын | 정호승 | На дороге | 길바닥 |
| Чон Хосын | 정호승 | Завтрак на рассвете | 새벽김밥 |
| Чон Хосын | 정호승 | Мой язык | 나의 혀 |
| Чон Хосын | 정호승 | Осьминогу | 산낙지를 위하여 |
| Чон Хосын | 정호승 | Стрекоза зимой | 겨울 잠자리 |
| Чон Хосын | 정호승 | Осенний водопад | 가을 폭포 |
| Чон Хосын | 정호승 | Магнолия | 목련 |
| Чон Хосын | 정호승 | Отцы | 아버지들 |
| Чон Хосын | 정호승 | Акхёнский собор | 약현성당 |
| Чон Хосын | 정호승 | Пять хлебов и две рыбы | 오병이어 |
| Чон Хосын | 정호승 | Святые Сеула | 서울의 성자 |
| Чон Хосын | 정호승 | Улыбка матери Терезы | 마더 테레사 수녀의 미소 |
LTI Korea Library Holdings1
| No. | Call No. | Location | Status | Due Date |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 러시아 813 정호승 외-마 | LTI Korea Library | Available | - |