1. home
  2. Digital Library of Korean Literature
  3. Books
  4. Translated Books

Translated Books

We continually collect and provide bibliographic information on overseas publications of Korean literature (translated into over 48 languages).

Turkish(Türkçe) Book Available Purchase

KORE ÖYKÜLERİ

About the Books

Purchase
Author
Hyon Jin Gon
Co-Author
Kim Dong İn , Kim Yoo Jung , Na To Hyang , Kye Yong Muk , Ju Yo Seop , Yi Sang , Yom Sang Seob , Jeon Yeong-Taek , Lee Hyo Sok , Lee Tae Jun
Translator
TURKOZU Hatice Koroglu,Hatice Köroğlu Türközü
Publisher
Delta
Published Year
2017
Country
TURKIYE
Classification

KDC구분 > literature > Korean Literature > Complete Collection > Library > Complete Collection & Library (more than 2 writers)

Original Title
한국근대문학단편선집
Original Language

Korean(한국어)

Romanization of Original
Hangukgeundaemunhakdanpyeonseonjip
ISBN
9786052027141
Page
255
Volume

About the Author

  • Hyun Jin-geon
  • Birth : 1900 ~ 1943
  • Occupation : Novelist
  • First Name : Jin-geon
  • Family Name : Hyun
  • Korean Name : 현진건
  • ISNI : 0000000108631411
  • Works : 38
About the Original Work
More About the Original Work
More About the Original Work
  • 감자
  • Author : Kim Dong-in
  • Published Year : 1935
  • English Title : Sweet Potato: Collected Short Stories by Kim Tongin
More About the Original Work
  • 동백꽃
  • Author : Kim Yujung
  • Published Year : 1936
  • English Title : The camellias
More About the Original Work
More About the Original Work
  • 날개
  • Author : Yi Sang
  • Published Year : 1976
  • English Title : -
More About the Original Work
  • 메밀꽃 필 무렵
  • Author : Lee Hyoseok
  • Published Year : 1936
  • English Title : When buckwheat flowers bloom
More About the Original Work
이전 1 / 7 다음
Libraries
Descriptions
  • Turkish(Türkçe)

Bu kitapta yer alan eserler Kore’nin Japon sömürgesi altında bulunduğu dönemlerde, sömürge altındayken bile kalemlerini bırakmayan Koreli yazarların öyküleridir. Modern Kore Edebiyatı’nın yükselişi ve toplumun modernleşmesi, geleneksel sosyo-politik düzenin yıkılışı ve Japon emperyalizminin acı tecrübesinin başlangıç aşamasında olduğu bir dönem olarak düşünülebilir.

1910 yılından 1945 yılına değin Kore; bağımsız bir devlet olarak değil, kültürel bir varlık olarak tam 35 yıl mevcudiyetini sürdürmüştür. Bu dönemin yazarları, sömürge gerçeği ile çatışmaya başlayıp sosyalizm düşüncesini edebiyat yoluyla topluma aşılamak için çaba göstermiştir. Yom Sang Seob, Kim Dong In, Na To Hyang, Jeon Yeong Taek, Kye Yong Muk, Hyon Jin Gon, Ju Yo Seop, Lee Tae Jun ve Yi Sang gibi yazarlara yer veren Kore Öyküleri, bu dönemin 11 önemli öykücüsünden 11 güçlü öyküyü bir araya getiriyor.

Source: http://www.dr.com.tr/Kitap/Kore-Oykuleri/Kolektif/Edebiyat/Dunya-Oyku/urunno=0001729467001

Work List
Author Work name
Translation Korean Translation Korean
Hyon Jin Gon 현진건 ŞANSLI BİR GÜN 운수 좋은 날
Kim Dong İn 김동인 PATATES 감자
Kim Yoo Jung 김유정 KAMELYA ÇİÇEĞİ 동백꽃
Na To Hyang 나도향 DİLSİZ SAMRYONĞİ 벙어리 삼룡이
Kye Yong Muk 계용묵 APTAL ADADA 백치 아다다
Ju Yo Seop 주요섭 AŞK-MİSAFİR VE ANNEM 사랑 손님과 어머니
Yi Sang 이상 KANAT 날개
Yom Sang Seob 염상섭 LABORATUVARDAKİ YEŞİL KURBAĞA 표본실의 청개구리
Jeon Yeong-Ta다 전영택 HOASUBUN 화수분
Lee Hyo Sok 이효석 KARABUĞDAY AÇTIĞI ZAMAN 메밀꽃 필 무렵
Lee Tae Jun 이태준 KARGALAR 까마귀

LTI Korea Library Holdings1

No. Call No. Location Status Due Date
1 튀르키 813.82 한국근 Cel-Tur c.3 LTI Korea Library Available -
Return to list