Share
  • Writer

Lee Dong-ha

  • Birth
    1942 ~
  • Occupation
    Novelist
  • First Name
    Dong-ha
  • Family Name
    Lee
  • Korean Name
    이동하
  • ISNI

Description

  • English
  • Spanish
  • French
  • Japanese
  • His writing career began in 1966 when he won an award from a Seoul Newspaper.[6] Some of the works he has authored include Toy City, a semi-autobiographical novel in three parts, and Shrapnel, a collection of short stories about post-war South Korea. Lee has won awards including the Korean Fiction Award in 1977, Korean Literary Writer Award in 1983, Contemporary Literature (Hyundae Munhak) Award in 1986, and the O Yeong-su Literature Award in 1993.[7]His works focus on the damage done in a nation which has faced the trauma of killing its own families, and then been divided by forces that were often outside its own control. Even when economic success comes, it cannot overcome that trauma and the inevitable dissolution of thousands of years of tradition.

    Source URL: https://en.wikipedia.org/wiki/Lee_Dong-ha

  • Su carrera como escritor empezó en 1966 al ganar un premio de un periódico de Seúl.6 Algunas de sus obras son Ciudad de juguete, una novela autobiográfica en tres partes, y Metralla, una recopilación de relatos cortos sobre la posguerra. Ha ganado varios premios, incluyendo el Premio de Escritura de Ficción de Corea en 1977, el Premio de Escritores de Corea en 1983, el Premio Hyundae Munhak en 1986 y el Premio Literario Oh Young-su en 1993.7Sus obras se centran en el daño hecho a un país que ha sufrido el trauma de ver morir a sus seres queridos y que después ha tenido que sufrir la división forzado por las potencias exteriores. Incluso con el éxito económico, no se puede superar el trauma causado por la disolución de miles de años de tradición.

     

    Source URL: https://es.wikipedia.org/wiki/Lee_Dong-ha

  • Sa carrière d'écrivain a commencé en 1966 quand il a remporté un concours littéraire organisé par un journal à Séoul. Parmi les ouvrages qu'il a publiés, on compte La ville jouet, (Jangnan-gam dosi) un roman semi-autobiographique en trois parties, et Éclats d'obus (Papyeon), un recueil de nouvelles sur l'après-guerre en Corée du Sud. Il a remporté plusieurs prix durant sa carrière, y compris le Prix dans le concours des romans organisé par la revue Littérature contemporaine (Hyundae Munhak) en 1977, le prix de l'Écrivain coréen en 1983, le prix de littérature contemporaine (Hyundae Munhak) en 19866, et le prix littéraire O Yeong-su en 19935.Ses travaux se concentrent essentiellement sur les dommages causés par la guerre en Corée et sur les familles qui doivent faire face à la perte de proches mais aussi sur la question de la division forcée des habitants des deux Corées. Même si succès économique a été rendez-vous pour les sud-coréens, Yi montre combien il est difficile pour les Coréens de surmonter ce traumatisme qui ont vu des traditions communes datant de plusieurs millénaires péricliter avec la partition.

     

    Source URL: https://fr.wikipedia.org/wiki/Lee_Dong-ha

  • 1942年12月1日、慶尚北道慶山市に生まれる。1967年、ソラボル芸術大学文芸創作学科卒業。同年ソウル新聞新春文芸に短編『전쟁과 다람쥐(戦争とリス)』が当選し、登壇した。1968年、公報部主催の公募に『인동(忍冬)』が、『現代文学』が募集した第1回長編小説に『우울한 귀향(憂鬱な帰郷)』が当選した。1970年代には雑誌社や大学新聞社などで仕事をしながら『모래(砂)』、『도시의 늪(都市の沼)』などの作品を発表した。この時の作品は、戦争による苦しさがテーマだった初期作とは異なり、都市の平凡はサラリーマンの心理を描いたものが多かった。1980年には、『장난감도시(おもちゃ都市)』、『폭력연구(暴力研究)』など「暴力」をテーマにした作品を発表した。「戦争」と「独裁」という暴力的な状況に置かれた個人の生活を細密に観察して表現した作品だった。李の小説は作家が声を高くして批判したり、積極的に介入せず、読者の判断に任せる「開かれた結末」という特徴がある。

     

    Source URL: https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%9D%8E%E6%9D%B1%E6%B2%B3

Translated Books (8)