Book
Japanese

詩と思想 2002年 9月号

Author

金應敎
鄭玄宗
李秀翼
李起哲
任永祚
文貞姬
金宣佑
高在鍾
権爀雄
崔勝鎬
安度昡
李美子
趙南哲
高貞愛
Translator

権宅明
韓成禮
Country

Japan
City

Tokyo
Publisher

土曜美術社出版版賣
Published Year

2002
Genre

Literature - Periodicals

Original Title:

시와 사상 2002년 9월호

ISBN:

NOT EXIST

Volume:

No.200 Vol.3

Page:

150 p.

Original Language:

Japanese(日本語)

Works List

分類	収録作品(日本語)	収録作品(韓国語)	作家(日本語)	作家(韓国語)	ページ
対談	対談　新芽は二つに分かれて育ちます	대담 새싹은 두로 나뉘어 자랍니다	金應敎	김응교	p.15
詩	飛べ、バスよ	날아라 버스야	鄭玄宗	정현종	p.24
詩	愛はぼくの権力	사랑은 나의 권력	鄭玄宗	정현종	p.24
詩	絶壁	절벽	李秀翼	이수익	p.25
詩	桜の花、散る	벚꽃, 지다	李秀翼	이수익	p.25
詩	森は星の記憶を持っている	숲은 별의 기억을 가지고 있다	李起哲	이기철	p.26
詩	靑山行	청산행	李起哲	이기철	p.26
詩	蝶	나비	任永祚	임영조	p.27
詩	おなもみの種一つ	도꼬마리씨 하나	任永祚	임영조	p.28
詩	時計と時計の間	시계와 시계 사이	文貞姬	문정희	p.29
詩	水を作る女	물을 만드는 여자	文貞姬	문정희	p.30
詩	もし私の舌が口の中に閉じこもっているのを拒否したら	만약 내 혀가 입 속에 갇혀 있길 거부한다면	金宣佑	김선우	p.30
詩	無精子時代	무정자시대	金宣佑	김선우	p.30
詩	白蓮寺、椿の林の道で	백련사 동백숲길에서	高在鍾	고재종	p.31
詩	野道から村へ	들길에서 마을로	高在鍾	고재종	p.32
詩	豚が井に戸落ちた日	돼지가 우물에 빠진 날	権爀雄	권혁웅	p.33
詩	狐の話	여우 이야기	権爀雄	권혁웅	p.34
詩	阿呆聖人についての記憶	바보성인에 대한 기억	崔勝鎬	최승호	p.35
詩	靴	구두	崔勝鎬	최승호	p.36
詩	洛東江	낙동강	安度昡	안도현	p.37
詩	雨音を聞きながら	빗소리를 들으면서	安度昡	안도현	p.37
エッセイ	読みなおされる白石詩	다시 읽는 백석시	李美子	이미자	p.39
エッセイ	統一世代の新しい「宴」の始まり	통일 세대의 새로운 '연회'의 시작	趙南哲	조남철	p.43
エッセイ	韓国の詩のインタ-ネット·ホ-ム·ペ-ジについて	한구국 인터넷 홈페이지에 대해서	高貞愛	고정애	p.46

E-Book (3)

Translated Books (95)

島：收錄詩人畫作鄭玄宗詩選集
- Book
- Chinese
- Available
島：收錄詩人畫作鄭玄宗詩選集

Taiwan
/
鄭玄宗
/
정현종
/
2019
/ Literature - Korean literature - Contemporary poetry

這本詩選集是精選出著名韓國詩人鄭玄宗所創作，受到讀者喜愛，具備「大眾性與藝術性」的美麗詩篇。書中由詩人親自繪製的圖畫，以及用鋼筆譜寫出來的詩篇，將喚起另一重感受。正如同自古希臘流傳下來的「畫是不語詩，詩是無聲畫」這個論點，詩與畫可堪稱是「姐妹藝術」，替彼此互相點燃靈感的火光，而這點在本詩選集中也可獲得證實。詩人的畫比較趨近於「詩意畫」，倘若詩的語言是從那些不可見的物體身上汲取意象，...
If my tongue refuses to remain in my mouth
- Book
- English
- Available
- Purchase
If my tongue refuses to remain in my mouth

U.S.A.
/
SUNWOO KIM
/
김선우
/
2018
/ Literature - Korean literature - Contemporary poetry

A collection of poems by the contemporary Korean author Sunwoo Kim, translated into English by Christopher Merrill and Won-Chung Kim. Source URL : https://books.google.co.kr/books/about/...
Whisper of Splendor
- Book
- English
- Available
- Purchase
Whisper of Splendor

U.S.A.
/
Chong Hyon-jong
/
정현종
/
2018
/ Literature - Korean literature - Contemporary poetry

Whisper of Splendor brings about 60 poems from the author to demonstrate his poetic ideals and art. In the book, the reader notes the persona’s propensity to take away the tangled web of meanings...
Sång till gryningen
- Book
- Swedish
- Available
- Purchase
Sång till gryningen

Sweden
/
Moon Chung-hee
/
문정희
/
2013
/ Literature - Korean literature - Contemporary poetry

Moon Chung-hee är en av de främsta nu levande poeterna i Sydkorea. Hennes dikter har översatts till flera språk och hon har fått många litterära utmärkelser, såväl koreanska som internationella. 2010...
Poems by Ahn Do-Hyun
- Book
- English
- Available
- Purchase
Poems by Ahn Do-Hyun

Republic of Korea
/
Ahn Do-hyun
/
안도현
/
2017
/ Literature - Korean literature - Contemporary poetry

>> See More ...

News from Abroad (50)

International Events (28)

The Istanbul Book Fair in Turkey
- Event
- Turkey
The Istanbul Book Fair in Turkey

2017/11/04 to 2017/11/07

This year, Korea was invited to the largest book fair in Turkey—the Istanbul Book Fair, which ran from November 4th to 7th. Korea was selected as this year’s Guest of Honor; a choice that is particularly meaningful, as 2017 marks the 60th anniversary of the establishment of diplomatic relations...
Korean Literature event in Russia : Meet the Poets
- Event
- Russia
Korean Literature event in Russia : Meet the Poets

2016/07/08
International Poetry Festival of Buenos Aires
- Event
- Argentina
International Poetry Festival of Buenos Aires

2016/06/07 to 2016/06/10

LTI Korea held events in Santiago, Chile and Buenos Aires, Argentina from June 2–11 with poet Moon Chung-hee. These event in Chile was arranged as part of a Korean literary festival organized by the Korean embassy in Chile, while the event in Argenitna was organized at the invitation of the...
Korean Literary Event in Chile
- Event
- Chile
Korean Literary Event in Chile

2016/06/02

LTI Korea held events in Santiago, Chile and Buenos Aires, Argentina from June 2–11 with poet Moon Chung-hee. These event in Chile was arranged as part of a Korean literary festival organized by the Korean embassy in Chile, while the event in Argenitna was organized at the invitation of the...
The Paris International Book Fair
- Event
- France
The Paris International Book Fair

2016/03/17 to 2016/03/20

Korea was invited as the Guest of Honor at the 2016 Paris International Book Fair, held from March 16–20, in celebration of 130 years of diplomatic relations between Korea and France. Nearly 3,000 writers from 45 countries attended the fair where around 800 events were held. A total of 30 Korean...