1. home
  2. Digital Library of Korean Literature
  3. Books
  4. Translated Books

Translated Books

We continually collect and provide bibliographic information on overseas publications of Korean literature (translated into over 48 languages).

German(Deutsch) Book Available Purchase

Die Vegetarierin

About the Books

Purchase
Title Sub
Hardcover
Author
Han Kang
Co-Author
-
Translator
Ki-Hyang Lee
Publisher
aufbau
Published Year
2016
Country
GERMANY
Classification

KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Fiction > 21st century

Original Title
채식주의자
Original Language

Korean(한국어)

Romanization of Original
Chaesikjuuija
ISBN
9783351036539
Page
190
Volume

About the Author

  • Han Kang
  • Birth : 1970 ~ -
  • Occupation : Novelist
  • First Name : Kang
  • Family Name : Han
  • Korean Name : 한강
  • ISNI : 0000000054537103
  • Works : 160
About the Original Work
  • 채식주의자
  • Author : Han Kang
  • Published Year : 2007
  • English Title : The Vegetarian
More About the Original Work
Libraries
Descriptions
  • German(Deutsch)

Ein seltsam verstörendes, hypnotisierendes Buch über eine Frau, die laut ihrem Ehemann an Durchschnittlichkeit kaum zu übertreffen ist – bis sie eines Tages beschließt, kein Fleisch mehr zu essen. »Bevor meine Frau zur Vegetarierin wurde, hielt ich sie für nichts Besonderes. Bei unserer ersten Begegnung fand ich sie nicht einmal attraktiv. Mittelgroß, ein Topfschnitt, irgendwo zwischen kurz und lang, gelbliche unreine Haut, Schlupflider und dominante Wangenknochen. So fühlte ich mich weder von ihr angezogen noch abgestoßen und sah daher keinen Grund, sie nicht zu heiraten.« Yeong-Hye und ihr Ehemann sind ganz gewöhnliche Leute. Er geht beflissen seinem Bürojob nach und hegt keinerlei Ambitionen. Sie ist eine zwar leidenschaftslose, aber pflichtbewusste Hausfrau. Die angenehme Eintönigkeit ihrer Ehe wird jäh gefährdet, als Yeong-Hye beschließt, sich fortan ausschließlich vegetarisch zu ernähren und alle tierischen Produkte aus dem Haushalt entfernt. »Ich hatte einen Traum«, so ihre einzige Erklärung. Ein kleiner Akt der Unabhängigkeit, aber ein fataler, denn in einem Land wie Südkorea, in dem strenge soziale Normen herrschen, gilt der Vegetarismus als subversiv. Doch damit nicht genug. Bald nimmt Yeong-Hyes passive Rebellion immer groteskere Ausmaße an. Sie, die niemals gerne einen BH getragen hat, fängt an, sich in der Öffentlichkeit zu entblößen und von einem Leben als Pflanze zu träumen. Bis sich ihre gesamte Familie gegen sie wendet. Die Vegetarierin ist eine kafkaeske Geschichte in drei Akten über Scham und Begierde, Macht und Obsession sowie unsere zum Scheitern verurteilten Versuche, den Anderen zu verstehen, der ja doch, wie man selbst, Gefangener im eigenen Leib ist. Der Roman wurde mit dem Man Booker International Prize 2016 ausgezeichnet....

 
Source: http://www.aufbau-verlag.de/index.php/literatur-unterhaltung/romane-erzahlungen/die-vegetarierin.html

E-books & Audiobooks6 See More

  • Russian(Русский) E-books
    Вегетарианка
    Ган Хан / 한강 / 2021 / KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Fiction > 21st century
  • German(Deutsch) Audiobooks
    Die Vegetarierin
    Han Kang / 한강 / 2016 / KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Fiction > 21st century
  • English(English) E-books
    The Vegetarian
    Han Kang / 한강 / 2016 / KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Fiction > 21st century

LTI Korea Library Holdings1

No. Call No. Location Status Due Date
1 독일어 813 한강 채-이 c.2 LTI Korea Library Available -
Return to list