1. home
  2. Digital Library of Korean Literature
  3. Writers & Media
  4. E-News

E-News

We provide news about Korean writers and works from all around the world.

French(Français) Article

Métamorphoses de reptiles: une lecture du « Lézard » de Kim Young-ha

About the Article

Article
http://www.keulmadang.com/blog/metamorphoses-de-reptiles/
Journal
keulmadang
Issued Date
April 23, 2011
Page
-
Language
French(Français)
Country
FRANCE
City
-
Book
-
Writer
Kim Young-ha

About the Author

  • Kim Young-ha
  • Birth : 1968 ~ -
  • Occupation : Novelist
  • First Name : Young-ha
  • Family Name : Kim
  • Korean Name : 김영하
  • ISNI : 000000012148951X
  • Works : 96
Descriptions - 1 Languages
  • French(Français)

Un critique littéraire est un lecteur actif dont la lecture bouscule le texte qu’il lit. Cette lecture, qui est le plus souvent une relecture, fait surgir des lignes de signification qui la plupart du temps ne sont pas perçues consciemment par le public alors qu‘elles forment la richesse d’une œuvre réussie. Elles ont même souvent échappé à la volonté expresse de l’écrivain, car un écrivain est quelqu’un dont les écrits disent plus de choses qu’il ne pense, quelqu’un qui cherche par l’écriture à suggérer au-delà de ce qu’il dit. L’écriture n’a en effet de valeur que si elle parvient à exprimer ce que l’on ne croyait pas pouvoir dire. La critique contemporaine a approfondi et détaillé les voies d’accès à la littérarité des œuvres en fonction des avancées de notre savoir en sciences humaines, spécialement en ce qui concerne la dimension sociale, linguistique et psychologique de l’être humain. Dans ce dernier domaine, l’approche psychanalytique est sans doute celle qui demande, outre des compétences particulières, qu’on prenne un maximum de risques car ses interprétations reposent sur la conviction partagée du critique et de ceux qui le lisent ou l’écoutent. Nous n’oublierons pas que s’occuper d’un texte en langue étrangère fait courir des risques supplémentaires. Autrement dit, j’espère entraîner votre adhésion en présentant le résultat de mon écoute de l’inconscient d’un récit coréen.

Translated Books96 See More

Event17 See More

E-News159 See More

Return to list