E-News

We provide news about Korean writers and works from all around the world.

French(Français) Article

Li Chin, Shin Kyung-Sook

About the Article

Article
http://www.lacauselitteraire.fr/li-chin-shin-kyung-sook
Journal
La Cause Littéraire
Issued Date
December 06, 2012
Page
-
Language
French(Français)
Country
FRANCE
City
-
Book
LI CHIN
Writer
Shin Kyung-sook
Translator
Jeong Eun-Jin,Jacques Batilliot

About the Author

  • Kyung-Sook Shin
  • Birth : 1963 ~ -
  • Occupation : Novelist
  • First Name : Kyung-sook
  • Family Name : Shin
  • Korean Name : 신경숙
  • ISNI : 000000008374681X
  • Works : 136
Descriptions - 1 Languages
  • French(Français)

A la base de ce roman, il y avait quatre pages de mémoires évoquant le nom de Li Chin, une ancienne danseuse de la cour de Corée, dont on savait fort peu de choses, si ce n’est qu’elle avait séduit un diplomate français qui l’avait emmenée en France. Première coréenne à quitter son pays pour l’Europe, Li Chin a eu une histoire véritablement romanesque. Shin Kyung-Sook aurait voulu écrire une véritable biographie de cette femme unique qui, à la fin du XIXème siècle, quitte la Corée pour la France : mais l’auteur se heurte très rapidement à un manque d’information. Alors, la biographie se mue en roman : nous découvrons l’histoire incroyable de Li Chin, une jeune orpheline devenue la meilleure danseuse de Corée. Attachée à la cour royale de Corée, elle aurait dû passer sa vie dans les murs du palais, à distraire le roi et la reine dans un contexte politique instable. Mais à la fin du XIXème siècle, le royaume de Corée s’ouvre au monde après avoir longtemps vécu totalement refermé sur lui-même, dans l’ombre de ses puissants voisins, la Chine et le Japon.

Translated Books136 See More

  • Indonesian(Bahasa Indonesia) Book Available
    Please Look After Mom
    Kyung-Sook Shin / 신경숙 / 2011
  • Japanese(日本語) Book Available
    すばる
    Kyung-Sook Shin et al / 신경숙 et al / 1998
  • Chinese(汉语) Book Available
    单人房
    Kyung-Sook Shin et al / 신경숙 / 2006

Event10 See More

E-News250 See More