Share
  • Report/Text
  • Korean

2009 한국문학번역원 번역아카데미 정규과정 제2기 번역실습작품집

Contents

영어권 1학기

01. 아버지 감시/ 최윤
_ 래리 레이 흐로말릭
_ 흐로말릭, 서미혜
02. 래디메이드 인생/ 채만식
_ 임이랑
_ 허정범
03. 낮잠/ 박민규
_ 패트릭 앨렌
_ 신예용

 

영어권 2학기

01. 자동 피아노/ 김중혁
_ 래리 레이 프로말릭
02. 아프리카/ 정한아
_ 임이랑
03. 국가의 사생활/ 이응준
_ 패트릭 앨렌
04. 다시 한 달을 가 설산을 넘으면/ 김연수
_ 허정범
05. 부석사/ 신경숙
_ 서미혜
06. 상춘곡/ 윤대녕
_신예용

 

 

불어권 1학기

01. 해질녘에 개들은 어떤 기분일까/ 한강
_ 오레리앙 랑니에스, 최가영, 소피 브랑, 샤를린 프리코, 김혜련, 차향미

 

 

불어권 2학기

01. 통조림 공장/ 편혜영
_ 오레리앙 랑니에스, 최가영, 소피 브랑, 샤를린 프리코, 김혜련, 차향미
02. 특별한 자원봉사/ 오정희
_ 오레리앙 랑니에스
03. 그 가을의 사랑/ 오정희
_ 최가영, 김혜련
04. 첫눈 오던날/ 오정희
_ 소피 브랑
05. 긴 오후/ 오정희
_차향미, 샤를린 브리코

 

 

독어권 1학기

01. 몰라 몰라, 개복치라니
_ 김진엽
_ 사무엘 멜츠너
_ 말테 켈핀
_ 한수정

 

 

독어권 2학기

01. 잭나이프 하는 바퀴
_ 김진엽
_ 사무엘 멜츠너
_ 말테 켈핀
_ 한수정

 

 

노어권 1학기

01. 모두에게 복된 새해/ 김연수
_마리아 쿠즈네초바
_나데쯔다 벨러빠
_박 카밀라 모란
_정율리아

 

 

노어권 2학기

01. 인간연습/ 조정래
_마리아 쿠즈네초바
_나데쯔다 벨러빠
_박 카밀라 모란
_정율리아

 

Translated Books (340)