Translated Books

We continually collect and provide bibliographic information on overseas publications of Korean literature (translated into over 48 languages).

Russian(Русский) Book Available Purchase

Верная Чхунхян

About the Books

Title Sub
Корейские классические повести XVII-XIX веков
Author
Хо Гюн
Co-Author
-
Translator
Ю. КРОЛЯ,Е. РАЧКОВ
Publisher
Художественная литература
Published Year
1990
Country
RUSSIAN FEDERATION
Classification

KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Fiction > Joseon Dynasty

Original Title
춘향전
Original Language

Korean(한국어)

Romanization of Original
Chunhyangjeon
ISBN
5280012424
Page
383
Volume

About the Author

  • Heo Kyun
  • Birth : 1569 ~ 1618
  • Occupation : Civil servant
  • First Name : Kyun
  • Family Name : Heo
  • Korean Name : 허균
  • ISNI : 0000000081356156
  • Works : 26
About the Original Work
  • 춘향전
  • Author : -
  • Published Year : -
  • English Title : Chunhyangjeon
More About the Original Work
Descriptions
  • English(English)
  • Korean(한국어)

This collection features translations of seven classic Korean short stories from the 17th to the 19th century, including Chunghyangjeon (춘향전 The tale of Chunhyang) and “Heungbunolbujeon” (흥부놀부전 The tale of Heungbu and Nolbu). These stories primarily focus on social satire, family, and everyday life, and often feature characters whose happiness in life has been stolen from them.

17세기부터 19세기까지의 한국 고전 단편소설을 수록한 선집으로, <춘향전>, <흥부놀부전>을 포함하여 총 일곱 작품이 수록/번역되어 있다. 사회 풍자, 가족과 일상에 대한 이야기가 주를 이루며, 주인공으로는 삶의 행복을 빼앗긴 인물들이 등장한다.

Work List
Author Work name
Translation Korean Translation Korean
- - Верная Чхунхян 춘향전
- - Братья Хынбу и Нольбу 흥부전
- - Подвижница Сим Чхон 심청전
Хо Гюн 허균 Достойный Хон Кильдон 홍길동전
- - История фазана 장끼전
- - Чанхва и ее сестра Хоннён 장화홍련전
- - Приключенния зайца 토끼전

E-books & Audiobooks1

LTI Korea Library Holdings1

No. Call No. Location Status Due Date
1 러시아 815.3 십칠십-Tro LTI Korea Library Available -