1. home
  2. Digital Library of Korean Literature
  3. Books
  4. Translated Books

Translated Books

We continually collect and provide bibliographic information on overseas publications of Korean literature (translated into over 48 languages).

Russian(Русский) Book

Жили такие люди

About the Books

Title Sub
Новеллы корейских писателей
Author
На До Хян
Co-Author
Ли Ги Ён , Сон Ён , Хан Ин Тхэк , Ом Хын Соп , Хван Гoн , Ли Ден Сук , Ли Ен Гю , Кин Ён Сок , Ким Со Еп , Чхон Се Бон
Translator
В. Мокояка,Александр Ин
Publisher
ГЛАВНАЯ РЕААКЦИЯ восточной литературы
Published Year
1971
Country
RUSSIAN FEDERATION
Classification

KDC구분 > literature > Korean Literature > Complete Collection > Library > Complete Collection & Library (more than 2 writers)

Original Title
한국단편소설선
Original Language

Korean(한국어)

Romanization of Original
Hangukdanpyeonsoseolseon
ISBN
-
Page
118
Volume

About the Author

  • Na Do-hyang
  • Birth : 1902 ~ 1926
  • Occupation : Novelist
  • First Name : Do-hyang
  • Family Name : Na
  • Korean Name : 나도향
  • ISNI : 0000000083760910
  • Works : 20
About the Original Work
More About the Original Work
Libraries
Descriptions
  • English(English)
  • Korean(한국어)

This anthology contains a selection of works published from the 1920s to the 1960s in the post-liberation period, written by authors who were primarily active in North Korea. Including Na Do-hyang’s “Jeoncha chajangui iligi myeot jeol” (전차 차장의 일기 몇 절 A few sentences from the diary of a train conductor) and "Mullebanga" (물레방아 The Water Mill).

1920년대부터, 해방 이후 1960년대까지 북한에서 주로 활동한 작가들의 작품을 모은 선집이다. 나도향의 『전차 차장의 일기 몇 절』, 『물레방아』를 포함하여 리기영, 송영 등의 작품 13편이 수록되어 있다.

Work List
Author Work name
Translation Korean Translation Korean
На До Хян 나도향 Из дневника трамвайного кондуктора 전차 차장의 일기 몇 절
На До Хян 나도향 У мельницы 물레방아
Ли Ги Ен 리기영 Рассказ о мышах 쥐 이야기
Сон Ён 송영 Вечер радостного дня 기쁜 날 저녁
Сон Ён 송영 Учителя прогнали 쫓겨 가신 선생님
Хан Ин Тхэк 한인택 Собака 개
Ом Хын Соп 엄흥섭 Жили такие люди 그들의 간 곳
Хван Гон 황건 Пылающий остров 불타는 섬
Ли Ден Сук 이정숙 История Ён Чхана 용찬이 이야기
Ли Ен Гю 이영규 Ревматизм 습진
Кин Ён Сок 김영석 Он Нён 언년이
Ким Со Еп 김소엽 Честь рыбака 바다의 륜리
Чхон Се Бон 천세봉 Два крестьянина 두 조합원
Return to list