Translated Books

We continually collect and provide bibliographic information on overseas publications of Korean literature (translated into over 48 languages).

Japanese(日本語) Book

不帰

About the Books

Title Sub
金芝河作品集
Author
金芝河
Co-Author
-
Translator
李恢成
Publisher
中央公論社
Published Year
1975
Country
JAPAN
Classification

KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Poetry > 20th century poetry

Original Title
불귀: 김지하작품집
Original Language

Korean(한국어)

Romanization of Original
Bulgwi: gimjihajakpumjip
ISBN
-
Page
441
Volume

About the Author

  • Kim Ji-ha
  • Birth : 1941 ~ -
  • Occupation : Poet
  • First Name : Ji-ha
  • Family Name : Kim
  • Korean Name : 김지하
  • ISNI : 0000000081761311
  • Works : 49
About the Original Work
More About the Original Work
Descriptions
  • English(English)
  • Korean(한국어)

This collection compiles a total of 67 poems and essays by Kim Ji-ha, written in 1975 while he was imprisoned and translated into Japanese. The title Bulgwi (불귀 No return) reflects Kim’s determination to endure any suffering and struggle until the Korean people were liberated.

이 시집은 1975년 당시 옥중에 있었던 김지하의 시와 에세이 총 67편을 모아 일본어로 번역된 것이다. 제목은 '민중이 해방될 때까지 어떠한 고행도 받아들이겠다'는 김지하의 투쟁을 상징하는 의미로 『불귀』라고 지어졌다.