Kim Choyeop et al / 김초엽 / 2020 / -

第2回韓国科学文学賞中短編大賞＆佳作賞受賞作！ 日本国内でも大注目の韓国小説、最新のベストセラーＳＦ短篇集を刊行！ 廃止予定の宇宙停留所には家族の住む星へ帰るため長年出航を待ち続ける老婆がいた……冷凍睡眠による別れを描き韓国科学文学賞佳作を受賞した表題作、同賞中短編大賞受賞の「館内紛失」など、疎外されるマイノリティに寄り添った女性視点の心温まるＳＦ７篇！ Source : https://www.hayakawa-online.co.jp/shop/shopdetail.html?brandcode=000000014710

Chung Serang et al / 정세랑 et al / 2021 / -

20代から30代を中心に幅広い読者をターゲットにした文芸誌。毎号、気鋭・新鋭からベテラン作家まで、多くの書き下ろし小説（長篇・中篇・短篇・掌編）を掲載。また、毎年冬号で発表される「文藝賞」は、田中康夫（「なんとなく、クリスタル」）、山田詠美（「ベッド・タイム・アイズ」）、長野まゆみ（「少年アリス」）、星野智幸（「最後の吐息」）をはじめ、綿矢りさ（「インストール」）、羽田圭介（「黒冷水」）、白岩玄（「野ブタ。をプロデュース」）、山崎ナオコーラ（「人のセックスを笑うな」）といった、文芸シーンに新たな風を吹き込む作家たちを輩出。近年では2017年に同賞でデビューした若竹千佐子（「おらおらでひとりいぐも」）は、同作で芥川賞を受賞し50万部を突破、社会現象を起こしました。つねに文学 Source : http://shop.tsutaya.co.jp/mag/product.html?productid=2339&scheduleid=2064625

Kim Choyeop et al / 김초엽 et al / 2021 / -

ヒト、機械、鯨、ドローン、虫、ウイルス……「現実を転覆する」韓国SFの、めくるめく想像力による、"新しい時代の、新しい未来"。星々に生きるものたちの6つの物語。 Source : https://www.amazon.co.jp/-/en/キム・チョヨプ/dp/4309208444/

Kim Ho-Yeon et al / 김호연 / 2021 / -

Der koreanische Starfußballer Park Junsok wacht nach einem Autounfall im Krankenhaus auf und erfährt von einer Frau namens Hejin, dass vor zehn Jahren ein Chip in seinen Kopf eingepflanzt wurde und dass er seitdem von einem anderen Menschen gelenkt wird. Zuerst will Junsok nichts davon glauben, nimmt aber schließlich doch Kontakt zu der Frau auf, die ihre eigenen Gründe hat, Junsoks Vampir aufzuspüren und die Machenschaften von Mephisto aufzudecken, einer Firma, die alten, reichen Menschen die Möglichkeit bietet, junge Menschen wie Wirtstiere zu besetzen. Die „Fausts“ genannten Eindringlinge bemächtigen sich ihrer „Fauster“ über den Chip und können so das Leben ihres Fausters beeinflussen und lenken. Park Junsoks Faust ist ein alter, sehr mächtiger Mann namens Taekun, der für Junsok das Ziel formuliert hat, in die Bundesliga nach Deutschland zu wechseln. Junsok versucht mit Hejins Hilfe, , seinen Faust zu finden und sich von ihm zu befreien … Source : https://www.amazon.de/-/en/Kim-Ho-yeon/dp/3965090437

Kim Ho-Yeon et al / 김호연 / 2022 / -

"ร้านสะดวกซื้อเป็นสถานที่ที่ผู้คนมากหน้าหลายตาเดินเข้าออก มันคือสถานที่ที่ทุกคน ไม่ว่าลูกค้าหรือพนักงานจะหยุดอยู่ชั่วครู่ก่อนจะเดินต่อไป เป็นดังปั๊มน้ำมันที่แวะมาเพื่อเติมให้เต็ม ที่นี่...ผมไม่ได้แค่มาเติมน้ำมันเท่านั้น แต่มาซ่อมรถด้วย เมื่อซ่อมเสร็จแล้วก็ต้องออกเดินทางต่อ" "ออสเวย์ส" ร้านสะดวกซื้อเล็ก ๆ ในแขวงช็องพา คนที่อาศัยส่วนใหญ่เป็นผู้สูงอายุ ไม่ก็นักศึกษาที่อาศัยอยู่ในหอพัก วันหนึ่งชายร่างใหญ่เหมือนหมี ผู้เคยเป็นคนไร้บ้าน ปรากฏตัวขึ้นที่ร้านสะดวกซื้อแห่งนี้ ในฐานะพนักงานพาร์ตไทม์กะกลางคืน หลังจากนั้นสายลมแห่งการเปลี่ยนแปลงอันแสนสดชื่นก็เริ่มก่อตัวขึ้น ผู้คนหลากหลายต่างแวะเวียนมาหาที่ร้านสะดวกซื้อ ซึ่งเป็นพื้นที่ที่มีเส้นกั้นบาง ๆ ระหว่างโซนปลอดภัยของตัวเองกับพื้นที่สาธารณะ พวกเขาต่างได้รับการปลอบโยนในวันอันแสนเหนื่อยล้าจากชายไร้บ้านคนนี้โดยไม่รู้ตัว... Source : https://www.goodreads.com/book/show/61242734?from_search=true&from_srp=true&qid=rBTh6Aeuqd&rank=1

Kim Choyeop / 김초엽 / 2022 / -

2055年，地球爆發落塵災難，有毒的粉塵殺死了大半人類和生物， 只有少數天生帶有抗體的「耐性種人」，能免於這場災難的傷害。 為了隔離致命粉塵，有權有錢的人建起超大型圓頂，封鎖整座城市。 人類世界分崩離析為一座座孤立的城市。無法進入圓頂城的人，只能緣地求生、苟延殘喘。 城裡的人為了生存，利用「耐性種人」進行實驗，甚至製造半機械的改造人出城掠奪資源， 對非我族類趕盡殺絕…… Source : https://www.azothbooks.com/shop/地球盡頭的溫室

Kim Choyeop et al / 김초엽 / 2022 / -

當我們放眼浩瀚無邊的宇宙銀河， 是否還願記得一個擁抱的距離？ 韓國年度現象級話題大作，科幻小說界優雅派代表 一本關於差異、理解、包容與愛的「暖科幻」 ★作者金草葉與BTS、BLACKPINK、IU並列「給下一代帶來希望的領導人物100名」 ★韓國YES24網站、阿拉丁書城2021年度作家 ★韓國多位作家、各大出版社、權威媒體票選2019年度之書 ★作品正與各大出版公司、音樂人、製片公司合作改編中 面有殘缺的少女、被外星人綁架的生物學家、在廢棄太空站等待多年的老人，找不到母親心智的女兒，以及經歷重重訓練的太空人，透過他們的故事，金草葉寫出了這世代最溫柔的科幻小說，像個暖心的擁抱般，帶我們穿越時間與空間、完美與缺陷，找到人與人之間，從溝通、理解到包容甚至於愛的可能。 Source : https://www.books.com.tw/products/0010917934

Kim Ho-Yeon et al / 김호연 / 2022 / -

這間有點不便利，卻讓人想一再前往的便利店， 藏著能在艱難生活中給你安慰的各樣物品。 買一送一的喜悅、三角飯糰模樣的悲傷， 以及一萬元所帶來的四次歡笑， 充滿特別的故事與奇妙商品組合的便利店，時時歡迎您！ 廉女士搭火車途中，驚覺錢包不見了，此時一通電話來告知，說在車站撿到了包包，還嚅囁詢問能否借用點錢買便當吃。廉女士答應了。 果然如她所想，對方是一名流浪漢。廉女士在拿回包包時，告知對方，歡迎他來自己經營的便利店吃便當。 這間便利店生意不太好，店員更是各種邊緣人的組合：上了年紀還為子女操碎了心的婦人；準備公務員考試多年的年輕女孩；五十多歲靠微薄薪水養家的一家之主。而廉女士為了如同家人般的員工，努力把店鋪撐了下來。 然而，大夜班店員突然辭職，讓她苦惱不已。就在這時，常來吃報廢便當的流浪漢竟陰錯陽差接下這份工作…… Source : https://www.booklife.com.tw/product-detail/G0200047

Kim Ho-Yeon / 김호연 / 2022 / -

Cửa hàng tiện lợi bất tiện của Kim Ho-Yeon là một tác phẩm văn học hư cấu, nhưng nó giống như một bộ phim truyền hình, một bộ phim điện ảnh và cũng giống một phim hoạt hình. Lối viết độc đáo giúp người đọc có trí tưởng tượng đa chiều về các cảnh vật. Nhân vật chính của câu chuyện này không phải là một anh hùng, mà là một người rất đỗi bình thường bên cạnh chúng ta, người mà chúng ta có thể đã lướt qua vào buổi sáng hoặc trên đường trở về nhà sau giờ làm việc. Trong truyện, một người đàn ông vô gia cư ở ga Seoul mắc chứng mất trí nhớ liên quan đến rượu đã gặp một người phụ nữ ngoài 70 tuổi khi anh ta nhặt được chiếc ví của bà. Sau đó, anh bắt đầu làm việc ca đêm tại một cửa hàng tiện lợi mà bà làm chủ. Liệu con người vô gia cư, một người đàn ông nói lắp và không ngại ngần đấu tranh với hành vi xấu, sẽ có thể làm việc bình thường ở cửa hàng tiện lợi? Không chỉ khiến mọi người phải bất ngờ, anh còn vực dậy cửa hàng tiện lợi gần như phá sản và biến nó thành nơi sáng nhất vào ban đêm trong khu phố, thu hút khách hàng một cách kì lạ. Bạn có thể tìm thấy sự thể hiện tinh tế của cảm xúc và tính hài hước đặc trưng của điện ảnh Hàn Quốc đan xen trong các phần của cuốn sách. Cuốn tiểu thuyết này được dự đoán sẽ ra mắt khán giả dưới dạng phim điện ảnh hoặc phim truyền hình trong thời gian sắp tới. Sự phân cực trên thế giới đã trở nên tồi tệ hơn do đại dịch COVID-19 bắt đầu từ cuối năm 2019, đầu năm 2020, cộng thêm các biện pháp giãn cách xã hội kéo dài, chúng ta bắt đầu quen và sử dụng thế giới ảo thoải mái hơn thế giới thực. Tác giả đã sử dụng một cách tiếp cận hài hước để bộc lộ, cũng như xoa dịu nỗi sợ hãi và cô đơn mơ hồ của con người trong kỉ nguyên hậu COVID-19 sắp tới. Hi vọng độc giả có thể trải nghiệm sự mới mẻ của những câu chuyện nhỏ bé trong cuốn sách này, để tìm thấy sự thoải mái ở nhau và thoát khỏi sự cô đơn trong thế giới của chúng ta. Source : https://gieobooks.vn/cua-hang-tien-loi-bat-tien

Kim Choyeop et al / 김초엽 / 2022 / -

当死亡不再代表永别，人生将如何？ 《如果我们无法以光速前行》是金草叶的第一部短篇小说集，也是她写作生涯的耀眼开幕。这部科幻小说集在韩国一共累计了25万册销量，被《朝鲜日报》《东亚日报》《文化日报》《京乡新闻》等多家权威媒体选为2019年年度图书，获韩国文化艺术委员会、韩国出版文化协会推荐，并入选韩国文学评论家协会评出的“我们时代的小说50部”。金草叶以一己之力，打破了“韩国科幻小说是否存在读者”的质疑。 七个故事，直面社会矛盾，又遥指广阔宇宙。不识情爱的乌托邦、难以前往的远宇宙、跳入大海的宇航员……金草叶将现实的痛楚、想象的宏大以及理解的力量编织在一起，用科幻寻找现实生活的答案——“虽然会痛苦但也更幸福”。 这颗星球上的每一个人，都是多数派，也是少数派。如果我们曾遭遇坎坷，那么就一定会在金草叶的故事里被理解，被包容。 Source : https://book.douban.com/subject/35802914/