E-News

We provide news about Korean writers and works from all around the world.

German(Deutsch) Article

Zum Welt-Alzheimertag: Demenz ist auch ein Thema für Literatur und Film

About the Article

Article
https://www.donaukurier.de/nachrichten/kultur/Zum-Welt-Alzheimertag-Demenz-ist-auch-ein-Thema-fuer-Literatur-und-Film;art598,4813526
Journal
donaukurier.de
Issued Date
September 21, 2021
Page
-
Language
German(Deutsch)
Country
GERMANY
City
-
Book
Aufzeichnungen eines Serienmörders
Writer
Kim Young-ha
Translator
Inwon Park

About the Author

  • Kim Young-ha
  • Birth : - ~ Unknown
  • Occupation : Novelist
  • First Name : Young-ha
  • Family Name : Kim
  • Korean Name : 김영하
  • ISNI : 000000012148951X
  • WORKS : 81
Descriptions - 1 Languages
  • German(Deutsch)

Demenz ist eine Familienkrankheit - und damit ist nicht die Möglichkeit der Vererbung gemeint, denn kürzlich wurde festgestellt, dass weniger als 0,5 Prozent aller Alzheimer-Erkrankungen klassisch erblich sind. Aber oft wird die ganze Familie von dieser Diagnose durcheinandergewirbelt. Die Verantwortung für Alltagsverrichtungen verschiebt sich vom Erkrankten auf sein Umfeld, Rollen werden getauscht, ein Austarieren von Nähe und Distanz, Beobachten und Abschiednehmen beginnt. Kein Wunder, dass sich die Krankheit als existenzielle Erfahrung inzwischen vielfach in autobiografischen oder literarischen Schriften manifestiert hat. So war 2014 in Ingolstadt die Kinderoper "Die Geschichte vom Fuchs, der seinen Verstand verlor" nach dem Bilderbuch von Martin Baltscheid am Theater zu sehen, eine berührende, kindgerechte Spieloper. Für die Jüngsten ist neben dem Buch vom Fuchs, das sogar mit dem deutschen Jugendliteraturpreis prämiert wurde, inzwischen eine gute Auswahl von Kinderliteratur zum Thema entstanden: Für Kleine gibt es das Bilderbuch "Oma isst Zement! " von Daniel Kratzke, dessen witziger Titel auf einem Hörfehler beruht, denn Oma ist natürlich dement und verspeist keine Baustoffe. Humorvoll und kindgerecht wird das beängstigende Thema hier aufbereitet. Als eher poetisches Gesprächsangebot dient das Buch "Die Wörter fliegen" von Jutta Treiber. Einen Sachbuchanteil steuert das druckfrisch erschienene Vorlesebuch "Dich vergesse ich nie" der anrührenden Geschichte von Rachel Ip bei.

Translated Books81 See more

  • Turkish(Türkçe) Book Available
    Bir Katilin Güncesi
    Kim Yeongha / 김영하 / 2021
  • Spanish(Español) Book Available
    Flor Negra
    Kim Yeongha / 김영하 / 2021
  • Bulgarian(български) Book Available
    Аран, защо?
    Ким Йонг-ха / 김영하 / 2021