E-News

We provide news about Korean writers and works from all around the world.

French(Français) Article

India

About the Article

Article
http://www.keulmadang.com/blog/india-kim-yang-shik/
Journal
keulmadang
Issued Date
January 15, 2015
Page
-
Language
French(Français)
Country
FRANCE
City
-
Book
-
Writer
Kim Yang-shik

About the Author

  • Kim Yang-shik
  • Birth : Unknown ~ Unknown
  • Occupation : Poet
  • First Name : Yang-shik
  • Family Name : Kim
  • Korean Name : 김양식
  • ISNI : 0000000024556768
  • WORKS : 11
Descriptions - 1 Languages
  • French(Français)

India. Le titre est curieux pour de la poésie coréenne, intrigant. Le mandala doré sur la couverture ne laisse pas non plus de marbre. Le regard s’y pose, l’œil s’y perd. Nous voilà prêts pour un voyage en Orient.   Kim Yang-shik a étudié la philosophie indienne à l’université. Elle nous offre une poésie dotée d’un double regard où la Corée du quotidien côtoie l’Inde et ses mystères. La première partie du recueil est dédiée à l’Inde. Une Inde rêvée et idéalisée, propice aux rêveries et à la méditation : « Un jour, j’irai dans ton pays mystérieux où les fleurs de mangues éclosent dans les cours et les doux fruits d’or mûrissent en automne, là-bas, les feuilles de cocotier vertes s’épanchent tendrement dans la fraiche brise de mer ! » (Ô mon Gurudev Tagore P30) Mais le réel a tôt fait de reprendre sa place et les mendiants remplacent bien vite les fleurs de lotus. Kim Yang-shik raconte son voyage en Inde en prenant des exemples concrets, en montrant la beauté sans cacher la douleur. Le lecteur est touché par la sensibilité et la sensualité qui émane de ses mots.

Translated Books11 See more

E-News1

  • French(Français) Article
    India
    keulmadang / January 15, 2015