E-News

We provide news about Korean writers and works from all around the world.

French(Français) Article

Nocturne d’un chauffeur de taxi : immersion en Corée

About the Article

Article
http://cafe-powell.com/2014/06/nocturne-dun-chauffeur-de-taxi-immersion-en-coree/
Journal
Cafe Powell
Issued Date
June 16, 2014
Page
-
Language
French(Français)
Country
FRANCE
City
-
Book
Nocturne d'un chauffeur de taxi
Writer
Yoon Sung-hee , Paik Gahuim , Kim Yeonsu , Kim Ae-ran , Pyun Hye Young , Jo Kyung Ran , Park Chan-soon , Han Kang , Ahn Yeong-sil , Choi Jin Young
Translator
Choi Mikyung,Jean-Noël Juttet

About the Author

  • Kim Yeonsu
  • Birth : 1970 ~ -
  • Occupation : Novelist
  • First Name : Yeonsu
  • Family Name : Kim
  • Korean Name : 김연수
  • ISNI : 0000000080703945
  • WORKS : 27
Descriptions - 1 Languages
  • French(Français)

Si, en France, la nouvelle est un genre mineur et le roman est tout puissant, en Corée du Sud, elle est bien souvent le moyen le plus noble d’entrer en littérature. Les éditions Philippe Rey ont réuni quelques textes qui sont autant d’ouvertures sur un pays que le lecteur français connaît en général bien mal : toutes récentes, les nouvelles s’attachent à nous plonger dans un aspect toujours différent de la société coréenne : les traditions, les relations familiales, le travail, l’immigration sont autant de thèmes que traite le recueil. Nous découvrons une Corée bien éloignée des clichés du monde occidental : Séoul apparaît sous la plume des nouvellistes parfois bien inhospitalière, quand, par exemple, le héros de la nouvelle qui a donné son titre au recueil l’arpente en taxi. La vie malmène souvent les personnages que l’on rencontre au fil des pages.

Translated Books201 See more

  • Thai(ภาษาไทย) Book Available
    หลุมลับ
    พยอนฮเยยอง / 편혜영 / 2021
  • Vietnamese(Tiếng Việt) Book Available
    Trắng
    Han Kang / 한강 / 2021
  • Chinese(汉语) Book Available
    外面是夏天
    金愛爛 / 김애란 / 2021

E-News1249 See more