LTI Korea Library continues to collect and provide bibliographies of Korean books translated and published in more than 40 languages worldwide.
한국문학번역원 부설 번역전문도서관은 전 세계 40개 이상 언어로 번역되어 세계 곳곳에서 출간된 한국도서 번역서지 정보를 지속적으로 수집하여 제공하고 있습니다.
Excel Download

Pages

  • Прогулка во сне по персиковому саду

    Russia
    / / /
    2019
    / Literature - Korean literature - Contemporary fiction
    Это история переносит читателей в эпоху древнего корейского королевства Пэкче и повествует о красивой и трагической любви, о супружеской верности, женской смекалке, королевских интригах и...
    • Book
    • Russian
    • Available

    Коврижка

    Russia
    / / /
    2019
    / Literature - Korean literature - Contemporary fiction
    Пак Мингю «Коврижка» Книга Пак Мингю «Коврижка», увидевшая свет в 2005 году, была отмечена литературной премией имени Син Донёп. Сборник включает в себя десять рассказов: «Коврижка», «Эй, спасибо,...
    • Book
    • Russian
    • Available

    Очень одинокий человек

    Russia
    / / /
    2019
    / Literature - Korean literature - Contemporary fiction
    Книга «Очень одинокий человек» — седьмой сборник рассказов писательницы, названной крестной матерью современной корейской литературы. Как пишет сама Пак Вансо в своем предисловии: «С точки зрения...
    • Book
    • Russian
    • Available

    Зарисовки ночной жизни

    Russia
    / / /
    2019
    / Literature - Korean literature - Contemporary fiction
    В этой книге собрано тридцать шесть новелл Ким Сын Ока - мастера короткого рассказа, возглавившего плеяду писателей-шестидесятников и положившего начало революции чувственности в литературе Кореи. В...
    • Book
    • Romanian
    • Available

    Imperiul fără de sfârșit

    Romania
    / / /
    2019
    / Literature - Korean literature - Contemporary fiction
    Comparat cu Numele trandafirului, romanul istoric multipremiat Imperiul fara de sfarsit a fost vandut intr-un milion de exemplare numai in Coreea de Sud si a fost ecranizat de Park Jong-won in 1995...
    • Book
    • Portuguese
    • Available

    O livro branco

    Portugal
    / / /
    2019
    / Literature - Korean literature - Contemporary fiction
    O Livro Branco é uma meditação sobre a cor, que começa com uma simples lista de coisas brancas: a neve, o sal, a espuma das ondas, o papel, o arroz, os cabelos dos velhos, as cobertas em que a mãe da...
    • Book
    • Portuguese
    • Available

    O bom filho

    Brazil
    / / /
    2019
    / Literature - Korean literature - Contemporary fiction
    Jovem nadador com um futuro brilhante, Yu-jin vê sua carreira ser interrompida pela epilepsia. Os remédios que previnem seus ataques acabam por cobrar um preço alto, e o sonho de ser um esportista é...
    • Book
    • Polish
    • Available

    Pieśń ziemi

    Poland
    / / /
    2019
    / Literature - Korean literature - Contemporary fiction
    W rzeczach po swoim zmarłym na raka płuc bracie Kang Sang-ho odkrywa pośmiertne zapiski. Żeby dokończyć dzieło brata przedstawiające niepoznanane dotąd cele podróży, Kang Sang-ho razem z pracownikiem...
    • Book
    • Mongolian
    • Available

    Тийм л хүнд би хайртай

    Mongolia
    / / /
    2019
    / Literature - Korean literature - Contemporary poetry
    • Book
    • Lithuanian
    • Available

    Prašau, pasirūpink mama

    Lithuania
    / / /
    2019
    / Literature - Korean literature - Contemporary fiction
    Giliai kiekvienos šeimos širdy glūdi daugybė užmirštų pasiaukojimų. Kai pagrindinėje Seulo metro stotyje lyg į vandenį prapuola 69–erių Pak Sonjo, jos vyras ir vaikai nieko nelaukdami imasi paieškų...

Pages