Translated Books See Collections

LTI Korea Library continues to collect and provide bibliographies of Korean books translated and published in more than 40 languages worldwide.
한국문학번역원 부설 번역전문도서관은 전 세계 40개 이상 언어로 번역되어 세계 곳곳에서 출간된 한국도서 번역서지 정보를 지속적으로 수집하여 제공하고 있습니다.
Excel Download

Pages

  • «
  • ＜
  • Page
  • of 607
  • ＞
  • »
    • Book
    • French

    Sale Existence

    France
    /
    Park Sangsoon
    /
    박상순
    /
    2020
    / Literature - Korean literature - Contemporary poetry
    Dès ses premiers poèmes, il fait surgir un être qui s’isole. Sa poésie prête l’oreille au bruit produit quand un sujet se décompose.La présente anthologie permet au lecteur de découvrir cinquante et...
    • Book
    • ​Indonesian

    The dog who dared to dream

    Indonesia
    /
    Hwang Sun-mi
    /
    황선미
    /
    2020
    / Literature - Korean literature - Children and Adolescents
    • Book
    • German

    DIE KLEINE INSEL

    Germany
    /
    Lim Chul Woo
    /
    임철우
    /
    2020
    / Literature - Korean literature - Contemporary fiction
    • Book
    • French

    Carnets d'enquête d'un beau gosse nécromant

    France
    /
    Jung Jaehan
    /
    정재한
    /
    2020
    / Literature - Korean literature - Contemporary fiction
    ls sont trois à animer le Minamdang, un pseudo cabinet de chamans : l'ex-profiler Nam Hanjun, sa petite-sœur hackeuse de génie Hyejun et enfin Sucheol, enquêteur privé. A eux trois ils offrent à leur...
    • Book
    • Vietnamese

    Một Góc Nhìn Đông Á cận Hiện Đại

    Vietnam
    /
    Park Tae-gyun
    /
    박태균
    /
    2020
    / History
    Một cuốn sách nghiên cứu văn hoá, chính trị, lịch sử rất sâu rộng bao trùm cả Đông Á - Đông Nam Á. Gồm 6 quốc gia Đông Bắc Á và 11 quốc gia Đông Nam Á từ cuối thế kỷ 16 đến đầu thế kỷ 21 với biết bao...
    • Book
    • German

    Berkeley’sches Liebeslied

    Germany
    /
    Hwang Tong-gyu
    /
    황동규
    /
    2020
    / Literature - Korean literature - Contemporary poetry
    Hwang Tong-Gyu wurde am 9. April 1938 in Sukcheon in Nordkorea geboren und ist einer der prominentesten Dichter Koreas. Seine Familie siedelte 1946 nach der Teilung Koreas nach Seoul in Südkorea über...
    • Book
    • Japanese

    うわさの壁

    Japan
    /
    李清俊
    /
    이청준
    /
    2020
    / Literature - Korean literature - Contemporary fiction
    光が問い詰める 嘘をつくな お前はどちら側なんだ 夜道に突然現れ、助けを求めてきた謎の男。 精神病院の医師は男のトラウマの原因を究明できると豪語するが、雑誌編集長の「私」は、男の書いた小説から朝鮮戦争の陰惨な記憶を探る―。 独裁政権下の韓国を舞台に人間の本質を追求し描いた李清俊の初期代表作。 Source : https://www.amazon.co.jp/%E3%81%86%E3%82%8F...
    • Book
    • Japanese

    茶房と画家と朝鮮戦争 ペク・ヨンス回想録

    Japan
    /
    ペク・ヨンス
    /
    백영수
    /
    2020
    / Literature - Korean literature - Contemporary essays
    ペク・ヨンス(1922~2018)は、第二次世界大戦と朝鮮戦争を生き延びた、韓国を代表する画家。その激動の半生を綴ったのが本書である。 日本統治下の朝鮮・水原で生まれ、2歳のときに父が死去、母に連れられ、叔父が住む大阪に転居し、中学卒業後、大阪美術学校で洋画を学ぶ。校長は、吉川英治『宮本武蔵』の挿絵で知られる矢野橋村だった。矢野宅に起居しながら絵を学ぶ門下生としての生活がユーモラスに綴られる。...
    • Book
    • German

    Freundin vom Ende der Welt

    Germany
    /
    Yeon-su Kim
    /
    김연수
    /
    2020
    / Literature - Korean literature - Contemporary fiction
    Kann man sein Innerstes hundertprozentig einem anderen mitteilen? Dies ist eine Frage, die Kim Yeon-su beschäftigt und die auch die Erzählungen dieses Bandes wie ein roter Faden durchzieht. In den...
    • Book
    • Greek

    Οι κερασιές που ήθελαν να ανθίσουν

    Greece
    /
    Hwang Sun-mi
    /
    황선미
    /
    2020
    / Literature - Korean literature - Contemporary fiction
    Σύνοψη του βιβλίου "Οι κερασιές που ήθελαν να ανθίσουν" Η διάσημη συγγραφέας Sun-mi Hwang επιστρέφει με ένα συγκινητικό νέο μυθιστόρημα για την αναγέννηση και τη φιλία. Ολόκληρη η ζωή του Κανγκ είναι...

Pages

  • «
  • ＜
  • Page
  • of 607
  • ＞
  • »