Translated Books See Collections

LTI Korea Library continues to collect and provide bibliographies of Korean books translated and published in more than 40 languages worldwide.
한국문학번역원 부설 번역전문도서관은 전 세계 40개 이상 언어로 번역되어 세계 곳곳에서 출간된 한국도서 번역서지 정보를 지속적으로 수집하여 제공하고 있습니다.
Excel Download

Pages

  • «
  • ＜
  • Page
  • of 748
  • ＞
  • »

  • А, у вас нет рта

    Russia
    /
    Ли Сонбок
    /
    이성복
    /
    2019
    / Literature - Korean literature - Contemporary poetry

  • Прогулка во сне по персиковому саду

    Russia
    /
    Чхве Инхо
    /
    최인호
    /
    2019
    / Literature - Korean literature - Contemporary fiction
    Это история переносит читателей в эпоху древнего корейского королевства Пэкче и повествует о красивой и трагической любви, о супружеской верности, женской смекалке, королевских интригах и...

  • 娘について

    Japan
    /
    キム・ヘジン
    /
    김혜진
    /
    2019
    / Literature - Korean literature - Contemporary fiction
    私の育て方が悪かったんですよね 「普通」の幸せに背を向ける娘にいらだつ「私」。 ありのままの自分を認めてと訴える「娘」と、その「彼女」。 ひりひりするような三人の共同生活に、やがて、いくつかの事件が起こる。 韓国文学の新シリーズ「となりの国のものがたり」第２弾!! Source URL : https://www.hanmoto.com/bd/isbn/9784750515687

  • 白仮面

    Japan
    /
    金来成
    /
    김내성
    /
    2019
    / Literature - Korean literature - Contemporary fiction
    暗躍する怪盗"白仮面"の脅威、南海の孤島での大冒険、名探偵・劉不亂が挑む二つの難事件。牧歌的な世界観とスリリングな物語展開で読者を魅了する、韓国推理小説の始祖が描くジュブナイル・ミステリの白眉！ Source : http://ronso.co.jp/book/%E7%99%BD%E4%BB%AE%E9%9D%A2/
    • Book
    • Japanese

    種の起源

    Japan
    /
    チョン・ユジョン
    /
    정유정
    /
    2019
    / Literature - Korean literature - Contemporary fiction
    ２５歳の法学部生ユジンはその朝血の匂いで目覚めた。すぐに外泊中の義兄から電話があり「夜中に母のジウォンから着信があったようだが、家の様子は大丈夫か？」と尋ねられる。自分が全身血だらけなのに気づいたユジンは床の赤い足跡をたどり、階段の下に広がる血の池に母の死体を発見する…時々発作で記憶障害が起きる彼には前夜の記憶がない。母が自分の名前を呼ぶ声だけはかすかに覚えているが…母を殺したのは自分なのか？...

  • Der gute Sohn

    Switzerland
    /
    Jeong Yu-jeong
    /
    정유정
    /
    2019
    / Literature - Korean literature - Contemporary fiction
    Yu-jin ist der perfekte Schüler, der erfolgreiche Schwimmer, der gute Sohn. Doch eines Morgens ist alles anders. Er erwacht von einem metallischen Geruch. Seine Klamotten sind blutverschmiert, rote...

  • Dein Schatten ist ein Montag

    Germany
    /
    Kim Junghyuk
    /
    김중혁
    /
    2019
    / Literature - Korean literature - Contemporary fiction
    Privatdetektiv Dong-chi Gu, ehemaliger Polizist, arbeitet als ›Deleter‹. Im Auftrag seiner Klienten vernichtet er Hinterlassenschaften, von denen die Nachwelt nichts erfahren soll: Tagebücher, Briefe...

  • What Makes a City

    U.S.A.
    /
    Park Seongwon
    /
    박성원
    /
    2019
    / Literature - Korean literature - Contemporary fiction
    What Is It That Makes Up a City? provides the reader with an intelligent perspective on the strange culture of our times and a series of adventures through which we explore universal human problems...

  • 三十歲的反擊

    Taiwan
    /
    孫元平
    /
    손원평
    /
    2019
    / Korean literature - Anthology of Contemporary Fiction
    多數人都是一邊遺忘，一邊活著的吧。 我想反抗一次看看！ 金智慧，一九八八年出生，邁入三十歲， 低薪，專責影印、雜務的非正式員工， 決定對動彈不得的人生，展開出其不意的扣殺！ 一次對社會體制之毒的陳抗， 一種當代青年的共感和隱喻。 聰明地跟上世界，或是提起勇氣去製造現實中的分裂？ 金智慧，今年三十歲，自從有了一個普通的名字之後，接下來的三十年，幾乎沒發生過特別的事情，漸漸甘於平凡，逆來順受，...

  • 有院子的家

    Taiwan
    /
    金真英
    /
    김진영
    /
    2019
    / Korean literature - Contemporary essays - Anthology of Contemporary Fiction
    　★席捲韓國推理界的超級新星，文壇初試啼聲之作！韓國文化內容振興院故事創作徵選作品，獲得評審們一致好評。 　　★彷如經典電影《藍絲絨》般以尖銳視角靜靜劃過華美瑰麗的生活表層，一段目睹現實的恐怖之故事氛圍，深痕撕裂當代社會價值觀的摩登幻象。 　　我以為自己擁有的是 　　完美、幸福的家…… 　　理想的生活、理想的屋宅、理想的家庭……我們是否對此產生了錯誤的幻覺？ 　　兩個女人偶然或是必然的相遇...

Pages

  • «
  • ＜
  • Page
  • of 748
  • ＞
  • »