LTI Korea Library continues to collect and provide bibliographies of Korean books translated and published in more than 40 languages worldwide.
한국문학번역원 부설 번역전문도서관은 전 세계 40개 이상 언어로 번역되어 세계 곳곳에서 출간된 한국도서 번역서지 정보를 지속적으로 수집하여 제공하고 있습니다.
-
- Book
- English
The Disaster Tourist: A Novel
/ / /U.S.A./ Literature - Korean literature - Contemporary fiction2020An eco-thriller with a fierce feminist sensibility, The Disaster Tourist engages with the global dialog around climate activism, dark tourism, and the #MeToo movement. For ten years, Yona has been... -
- Book
- Indonesian
Please Look After Mom
/ / /Indonesia/ Literature - Korean literature - Contemporary fiction2020Sepasang suami-istri berangkat ke kota untuk mengunjungi anak-anak mereka yang telah dewasa. Sang suami bergegas naik ke gerbong kereta bawah tanah dan mengira istrinya mengikuti di belakangnya... -
- Book
- Portuguese
Grama
/ / /Brazil/ Social sciences - Sociology and social problems - -2020Grama é uma poderosa graphic novel antiguerra que narra a história real da sul-coreana Ok-sun Lee, vendida pela própria família na infância e forçada à escravidão sexual pelo Exército Imperial... -
- Book
- Greek
- Available
Η χορτοφάγος
/ / /Greece/ Literature - Korean literature - Contemporary fiction2020Η ΓιόνγκΧιε και ο σύζυγός της είναι δύο άνθρωποι του μέσου όρου. Εκείνος πηγαινοέρχεται δουλοπρεπώς στο γραφείο του, δεν διακατέχεται από καμία φιλοδοξία. Εκείνη δεν τη χαρακτηρίζει κανένα πάθος,... -
- Book
- Spanish
El castillo del barón Quirval y otros relatos
/ / /Spain/ Literature - Korean literature - Contemporary fiction2020En el año 2010 Choi Jae-hoon (Seúl, 1973) publicó este sorprendente volumen de ocho relatos. Aunque cada una de estas historias es suficiente en sí misma; sin embargo, a medida que avanza la lectura... -
- Book
- French
- Available
Une histoire fort morale
/ / /FRANCE/ Literature - Korean literature - Classics2020Que lisaient ou se faisaient lire les belles Coréennes du temps jadis ? Des récits d'aventures riches en rebondissements, et qui réinventaient les vieilles histoires chinoises. Selon la légende, ce... -
- Book
- Russian
- Available
Я буду скучать
/ / /Russia/ Literature - Korean literature - Contemporary fiction2020Отрывок из книги «Я буду скучать» - "Я появился на свет, когда моим родителям было по семнадцать лет. В этом году семнадцать исполнилось мне.Никто не знает, доживу ли я до восемнадцати. Будущее... -
- Book
- Russian
- Available
Привычный мир
/ / /Russia/ Literature - Korean literature - Contemporary fiction2020Аннотация к книге "Привычный мир" В романе "Привычный мир" описывается жизнь обитателей мусорной свалки. Гигантский мусорный полигон в окрестностях мегаполиса становится пристанищем для потерявшего... -
- Book
- Japanese
簡単なことではないけれど大丈夫な人になりたい
/ / /Japan/ Literature - Korean literature - Contemporary essays2020韓国の人気イラストレーターが描く、 不安な夜に読みたくなる4コマイラストエッセイ! 本書はやさしくあたたかみのあるタッチで人気のイラストレーターである著者が約4年間の間に書いた絵日記をもとにまとめた4コマイラストエッセイ。 仕事への葛藤や自分をそのまま受け入れることの困難を抱えながら、「自分自身にとって大丈夫な人になりたい」と願い毎日を過ごしていく著者の感情の揺れがこまやかに描かれています。... -
- Book
- English
If I Had Your Face: A Novel
/ /U.S.A./ Literature - English and American literatures2020A riveting debut novel set in contemporary Seoul, Korea, about four young women making their way in a world defined by impossible standards of beauty, after-hours room salons catering to wealthy men...