Translated Books

We continually collect and provide bibliographic information on overseas publications of Korean literature (translated into over 48 languages).

English(English) Book Available Purchase

Korean folktales

About the Books

Author
-
Co-Author
-
Translator
Heinz Insu Fenkle,Heinz Insu Fenkl
Publisher
Bo-Leaf Books
Published Year
2008
Country
UNITED STATES
Classification

KDC구분 > literature > Korean Literature > Complete Collection > Library > Complete Collection & Library (more than 2 writers)

Original Title
한국전래설화집
Original Language

Korean(한국어)

Romanization of Original
Hangukjeollaeseolhwajip
ISBN
9780976808640, 0976808641
Page
210
Volume
About the Original Work
More About the Original Work
Descriptions
  • English(English)

Ghost stories, legends, supernatural romances, fables, animal and trickster tales -- this is an enthralling, eminently readable collection for anyone who wants to understand the fascinating world of Korean folklore. Heinz Insu Fenkl, an award-winning memoirist, novelist, translator, and scholar, draws on village storytelling traditions and old classics to bring to life these tales from his homeland. Fenkl's wonderful retellings conjure the dreams and visions of a rich cultural legacy infused with drama, mystery, humor, and poignant human dilemmas. What Italo Calvino did for Italian folktales and Jack Zipes did for Grimms' fairy tales in America, master storyteller Heinz Insu Fenkl achieves for Korean folklore. This is a book to treasure -- pure readerly pleasure for all ages that belongs on every shelf.

 

Source: http://www.boleafbooks.com/cat/kft.html

Work List
Author Work name
Translation Korean Translation Korean
Unknown 작자미상 The Story Spirits 이야기 주머니 설화
Unknown 작자미상 The Green Frog 청개구리의 울음
Unknown 작자미상 The Sun & the Moon 해와 달이 된 오누이
Unknown 작자미상 Why the Dog & Cat are Enemies 구슬과 고양이와 개
Unknown 작자미상 Shimchong, the Blind Man’s Daughter 심청 이야기
Unknown 작자미상 Princess Pari, the Abandoned Daughter 바리공주
Unknown 작자미상 The Ungrateful Daughter 내 복에 산다는 딸
Unknown 작자미상 The Silkworm 누에가 된 공주 설화
Unknown 작자미상 The Death of Kongji 콩쥐팥쥐
Unknown 작자미상 The Snake & the Magic Jewel 구렁이가 준 보물
Unknown 작자미상 The Maiden’s Grave 처녀는 평토장
Unknown 작자미상 The Bone that was a Fox 소금장수와 이상한 뼈
Unknown 작자미상 The Fox Sister 여우 누이
Unknown 작자미상 The Tale of Fox’s Den 여우굴 설화 (여수)
Unknown 작자미상 The Salt Seller & the Fox 소금장수와 여우 잡은 작대기
Unknown 작자미상 The Tiger & the Persimmon 곶감과 호랑이
Unknown 작자미상 The Tiger & the Cloudburst 호랑이와 소나기
Unknown 작자미상 The Rabbit’s Judgment 토끼의 재판
Unknown 작자미상 The Old Woman & the Tiger 팥죽 할멈과 호랑이
Unknown 작자미상 The Rabbit’s Liver 토끼의 간
Unknown 작자미상 A Piece of Rope 새끼 한 발로(새끼서발설화)
Unknown 작자미상 The Clever Student 스승을 장가보내다
Unknown 작자미상 The Clever Slave 상전 속인 하인
Unknown 작자미상 The Advice of Hwang Hui 모래돛대
Unknown 작자미상 The Lying Son-in-Law 거짓말로 아내를 얻음
Unknown 작자미상 The Stupid Husband 바보 사위
Unknown 작자미상 The Three Questions 구복 여행 설화
Unknown 작자미상 The Goblin’s Club 금방망이 은방망이
Unknown 작자미상 The Three Gifts 유산과 삼형제
Unknown 작자미상 The Heavenly Maiden & the Woodcutter 나무꾼과 선녀
Unknown 작자미상 The Green Snake 초생낭자와 구렁이
Unknown 작자미상 The Snake Husband 구렁이 신랑(구렁덩덩 신선비)
Unknown 작자미상 The Snake & the Boar 천 년 묵은 지네
Unknown 작자미상 The Mud Snail Bride 우렁이 아가씨(우렁각시)
Unknown 작자미상 The Mysterious Passenger 수상한 승객

LTI Korea Library Holdings1

No. Call No. Location Status Due Date
1 영어 815.5 Fen K LTI Korea Library Available -