Share
  • Writer

Yom Sang-seop

  • Birth
    1897 ~ 1963
  • Occupation
    Novelist
  • First Name
    Sang-seop
  • Family Name
    Yom
  • Korean Name
    염상섭

Description

  • English
  • Spanish
  • French
  • Japanese
  • Yom published his first fiction, the stories Hakjigwang and Sangwang in 1919. (Yom, booksleeve). In 1921 Yom’s story Frog in the Specimen Room was published in the journal Dawn of History, and in 1922 one of his most famous (and translated into English) works On the Eve of the Uprising was published. Yom returned to Japan and wrote the novels Two Minds and Love and Crime. While working at the Chosun Ilbo, Yom wrote a third novel, Running Wild. Perhaps Yom’s most famous work is Three Generations, a 472 page novel which was published in 1931. As was common at the time, the novel was published in serial chunks, in this case in the Chosun Ilbo. At the time, this was the only way that fiction was being published in Korea (Kim, in Yom, 473). The novel was not initially recognized as important, only being published as a book in 1948.

    As time went by, Yom’s importance to Korean literature was recognized. In 1953 Yom was recognized with the Seoul Culture Award, three years later receiving the Asia Freedom Literature Award, and a year after that, in 1957, he received the National Academy of Arts’ Contribution Award. One year before he died in 1963, he was also awarded the March 1st Culture Award and the Korean President’s Medal (Yom, booksleeve).

    In Korea’s modern history, literature has always been important, and it has always served as a spotlight on, and assessment of social conditions of its era. Yom Sang-seop, who focused on the suffering pursuant to colonialization demonstrates how literature can reflect and respond to reality. Readers looking to achieve an understanding of Korean literature, and Korean society, in the early decades of the 20th century, should strongly consider reading the works of this iconic author.

     

    Source URL: https://en.wikipedia.org/wiki/Yeom_Sang-seop

  • Publicó su primera obra de ficción en 1919. En 1921, su historia "La rana de la sala de especímenes" se publicó en la publicación Amanecer de la historia y en 1922 se publicó otra de sus obras más famosas, "En la víspera de la revolución". Regresó a Japón y escribió las novelas Dos corazones y Amor y crimen. Mientras trabajaba en el periódico Chosun Ilbo, escribió su tercera novela Desbocado. Quizá su obra más famosa es Tres generaciones, una novela de 472 páginas publicada en 1931. Como era común en esa época, fue publicada en fascículos en el diario Chosun Ilbo. Sin embargo, no se reconoció como importante y no se publicó en forma de libro hasta 1948. Con el paso del tiempo se reconoció su importancia en la literatura coreana. En 1953 fue reconocido con el premio cultural de Seúl, tres años más tarde recibió el premio literario Asia Freedom y un año después, en 1957, recibió el premio a la contribución de la Academia Nacional de Artes. Un año antes de morir, también fue premiado con el Premio Cultural del 1 de Marzo y la Medalla del Presidente de Corea.

     

    Source URL: https://es.wikipedia.org/wiki/Yom_Sang-seop

  • Il a publié son premier ouvrage en 1919 dans des revues Hakjigwang et Seomgwang. En 1921, son récit La grenouille dans la chambre à spécimens (Pyobonsirui cheong-gaeguri) fut publié dans la revue L'aube d'une nouvelle époque (Gaebyeok), et en 1922 un de ses plus célèbres récits, A la veille de l'insurrection (Mansejeon) fut également publié (et même traduit en anglais). Il est retourné au Japon où il a écrit les romans : Deux esprits (Isim) et Crimes et amour (Sarang-gwa joe). Tout en travaillant au sein du journal Chosun Ilbo, il a écrit un troisième roman intitulé Remous (Nallyu). Son roman sans doute le plus célèbre est Trois générations (Samdae), un roman de 472 pages publié en 1931. Comme cela se faisait souvent à l'époque, le roman a été publié en feuilleton dans le journal Chosun Ilbo. ; à l'époque, c'était la seule façon de publier un roman en Corée, le roman en tant que tel n'étant pas reconnu comme un travail de valeur, si bien que la publication de romans en format livre n'a vu le jour qu'en 1948.

    Au fil du temps, son importance dans le développement de la littérature coréenne a été reconnu par ses pairs. En 1953, il a reçu par le Prix culturel de Séoul, recevant trois ans plus tard le Prix de la littérature libre d'Asie puis, un an après, en 1957, il se voit décerner le prix de la contribution nationale pour le développement des arts. Un an avant sa mort, en 1963, il a également reçu la Médaille de la culture des mains du président coréen.

    Dans l'histoire moderne de la Corée, la littérature a toujours eu un rôle important, notamment par rapport aux coups de projecteurs qu'elle délivre sur les conditions de vie sociale des différentes époques. Yeom Sang-seop, qui a dépeint la souffrance de ses contemporains durant la colonisation a montré à quel point la littérature pouvait amener les lecteurs à réfléchir sur l'histoire et sur les conditions de vies. À ce titre, ses récits apparaissent comme un formidable support pour la connaissance de la société coréenne durant cette période de l'histoire.

     

    Source URL: https://fr.wikipedia.org/wiki/Yom_Sang-seop

  • 廉 想渉(れん そうしょう、ヨム・サンソプ、1897年8月30日 - 1963年3月14日)は、朝鮮の小説家、言論人である。本名は尚燮。号は横歩。8人兄弟の3番目に生まれた。朝鮮文学にはじめて自然主義という語を植え付け、朝鮮の自然主義文学の祖となった。

     

    Source URL: https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%BB%89%E6%83%B3%E6%B8%89

Translated Books (11)

E-Book (1)

News from Abroad (1)