These nine stories span half a century of contemporary writing in Korea (1970s–2010s), bringing together some of the most famous twentieth-century women writers with a new generation of young, bold voices. Their work explores a world not often seen in the West, taking us into the homes, families,...

国家とは、人間とは、人間の言葉とは何か−。現代の韓国を代表する小説家、詩人、学者ら１２人が、セウォル号の惨事で露わになった「社会の傾き」を前に、内省的に思索を重ね、静かに言葉を紡ぎ出す。 Source URL : https://honto.jp/netstore/pd-book_29031820.html

¡Corre, papá, corre! es un libro de cuentos sobre el padre ausente o sobre el que ha dimitido de su función, desde el padre que corre, como en el cuento que da título al libro, hasta el que aparece...

臨月の母を捨て出奔した父は、私の想像の中でひた走る。今まさに福岡を過ぎ、ボルネオ島を経て、スフィンクスの左足の甲を回り、エンパイア・ステート・ビルに立ち寄り、グアダラマ山脈を越えて、父は走る。蛍光ピンクのハーフパンツをはいて、やせ細った毛深い脚で―。若くして国内の名だたる文学賞を軒並み受賞しているキム・エラン。表題作など９編を収載したデビュー作、待望の邦訳。 Source: https://...

本書主角季娜，好不容易從大學畢業，又費了好大力氣才找到一份工作，但是對她而言，現實非常殘酷。出生於平凡家庭，也沒有傲人的學歷，更沒有什麼吸引人目光的美貌。她不停在讓人喘不過氣的職場密林中，尋找自己的生存空間，卻是度日如年，備受煎熬。 二十多歲的季娜努力的求生存，最終決定辭去工作遠航去烏托邦──澳洲。在異國它鄉的生活，即使過得再艱難，她也絕對不想再回到看不見任何希望的韓國……故事進行間，...

Book Introductions of Korean Literature 1. Leçon de grec 희랍어시간 / Han Kang 2. Au soleil couchant 해질무렵 / Hwang Sok-yong 3. <Parce que je déteste la Corée 한국이 싫어서> / Chang Kang-myoung

A Book Review of Chang Kang-myoung's <Parce que je déteste la Corée 한국이 싫어서>

An Introduction of Chang Kang-myoung's Vietnamese translation <Vì tôi ghét Hàn Quốc = 한국이 싫어서>

‘¡Corre, papá, corre!’ El prestigio literario de Kim Ae-ran en Corea ha traspasado fronteras y le ha traído a Barcelona, traducida al castellano y al catalán: ¡Corre, papá, corre! / Corre, pare, corre! (Godall Edicions), su libro más aclamado, un conjunto de relatos también vertido al ruso, al...

«Cadascuna de nosaltres es mou parant atenció a la resta: escoltant la rentadora i el soroll del sacseig de la roba o mirant l’estenedor abans d’anar al lavabo. Normalment rentem la roba el cap de setmana. Quan l’estenedor és ple, cadascú estén la roba dins de l’habitació, tot i que això la fa més...