The Tale of Sim Saeng builds on a structure similar to the first half of Looking Over the Wall: the Tale of Yi Saeng, and yet it is a tragedy with a completely different tone and story arc. The two works are alike in that the youths fall in love when they chance upon the other on the street, and that the affairs progress as the youths steal over walls into the young women s homes. However, Yi Ok (1760 1812), the author of The Tale of Sim Saeng, chose a bleak, fatal ending for the lovers rather than the happy union of Looking Over the Wall: the Tale of Yi Saeng. That is, Kim Si-seup s love story was paired with a heartbreaking but romantic fantasy, while Yi Ok s work is a much more sober and realistic tragedy.

Source: http://www.amazon.com/Korean-Classic-Stories-Confucians-Love/dp/1624120156/ref=pd_sim_14_3?ie=UTF8&dpID=51npiKIpbCL&dpSrc=sims&preST=_AC_UL160_SR109%2C160_&refRID=1FEBWS3J1XTDRBVDFY3A