1. home
  2. Digital Library of Korean Literature
  3. Writers & Media
  4. E-News

E-News

We provide news about Korean writers and works from all around the world.

French(Français) Article

L' Invité

About the Article

Article
http://www.lmda.net/din/tit_lmda.php?Id=20442
Journal
LE MATRICULE DES ANGES
Issued Date
-
Page
115
Language
French(Français)
Country
FRANCE
City
-
Book
L'Invité
Writer
Hwang Sok-yong
Translator
Choi Mi-Kyung,Jean-Noël Juttet

About the Author

  • Hwang Sok-yong
  • Birth : 1943 ~ -
  • Occupation : Novelist
  • First Name : Sok-yong
  • Family Name : Hwang
  • Korean Name : 황석영
  • ISNI : 0000000121322250
  • Works : 133
Descriptions - 1 Languages
  • French(Français)

Une semaine après la mort de son frère aîné Yohan, un prêtre presbytérien émigré aux Etats-Unis Ryu Yosop retourne visiter sa ville natale dans la province Hwanghae en Corée du Nord où tous les deux ont grandi. Conscient que Yohan en fut l'un des acteurs majeurs, il est hanté par le souvenir des massacres dont il a été témoin il y a quarante ans. Le périple est plus qu'encadré par les représentants du parti communiste qui récitent toujours les mêmes litanies sur les crimes imputés à l'armée américaine. " Ces phrases, cent fois, mille fois répétées s'envolaient comme les feuilles calcinées d'un livre qu'on brûle ". Tout cela lui paraît irréel et sonnant creux. Yosop est conscient que ce sont ses propres voisins qui initièrent le bain de sang : communistes et chrétiens s'affrontant impitoyablement.

Translated Books133 See More

  • Chinese(汉语) Book Available
    客人
    Hwang Sok-yong et al / 황석영 / 2006
  • Chinese(汉语) Book Available
    故园
    Hwang Sok-yong et al / 황석영 / 2005
  • Chinese(汉语) Book Available
    悠悠家園
    Hwang Sok-yong et al / 황석영 / 2002

Event18 See More

E-News255 See More

Return to list