Translated Books

We continually collect and provide bibliographic information on overseas publications of Korean literature (translated into over 48 languages).

Russian(Русский) Book

История о верности Чхун Хян. Средневековые корейские повести.

About the Books

Author
Ким Ман Джунг
Co-Author
-
Translator
А. Троцсвич,Лим Су,М. Никитина,Г. Е. Рачков,А. Васильев,Г. Кузичснко,Л. Елисеев
Publisher
Издательство восточн ойлитературы
Published Year
1960
Country
RUSSIAN FEDERATION
Classification

KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Fiction > Joseon Dynasty

Original Title
18-19세기 중세소설: 춘향전
Original Language

Korean(한국어)

Romanization of Original
18-19segi jungsesoseol: chunhyangjeon
ISBN
-
Page
-
Volume

About the Author

  • Kim Man Jung
  • Birth : 1637 ~ 1689
  • Occupation : Novelist
  • First Name : Man Jung
  • Family Name : Kim
  • Korean Name : 김만중
  • ISNI : 0000000121349525
  • Works : 36
About the Original Work
More About the Original Work
Descriptions
  • English(English)
  • Korean(한국어)

This book showcases notable works of fiction from the 18th to 19th century Korea. It features 11 works, including pansori novels such as the title piece “Chunhyangjeon” (춘향전 The Tale of Chunhyang) and “Byeoljubujeon” (별주부전 The Tale of the Snapping Turtle) as well as Kim Man Jung’s Sassinamjeonggi (사씨남정기 Lady Sa’s Journey to the South).

이 책은 18-19세기 한국의 대표적인 소설들을 소개한다. 표제작인 『춘향전』을 포함하여 『심청전』, 『별주부전』 등의 판소리 소설과 김만중의 『사씨남정기』 등 총 열한 편의 작품을 수록하고 있다.

Work List
Author Work name
Translation Korean Translation Korean
Неизвестные авторы 작자 미상 История о верности Чхун Хян 춘향전
Неизвестные авторы 작자 미상 Повесть о фазане 조개가 된 꿩 부부
Неизвестные авторы 작자 미상 Повесть о Хон Гиль Доне 홍길동전
Неизвестные авторы 작자 미상 Повесть о Сим Чхон 심청전
Неизвестные авторы 작자 미상 Повесть о Чон У Чхи 전우치전
Неизвестные авторы 작자 미상 Повесть о том, что приключилось однажды с зайцем 별주부전
Ким Манджун 김만중 Скитания госпожи Са по югу 사씨남정기
Неизвестные авторы 작자 미상 Повесть о Хын Бу 흥부전
Неизвестные авторы 작자 미상 Сказание о госпоже Пак 박씨전
Неизвестные авторы 작자 미상 Предание о золотом бубенчике, или повесть о том, что можно увидеть, но трудно объяснить 금방울전
Неизвестные авторы 작자 미상 Повесть о Чан Хва и Хон Нён 장화홍련전