Translated Books

LTI Korea Library continues to collect and provide bibliographies of Korean books translated and published in more than 40 languages worldwide.
한국문학번역원 부설 번역전문도서관은 전 세계 40개 이상 언어로 번역되어 세계 곳곳에서 출간된 한국도서 번역서지 정보를 지속적으로 수집하여 제공하고 있습니다.

Pages

  • «
  • Page
  • of 492
  • »
    • Book
    • Turkish
    • Available

    Vejetaryen

    Turkey
    / / /
    2017
    / Literature - Korean literature - Contemporary fiction
    Rüyalar başlamadan önce Yonğhe ve kocasının hayatları gayet sıradandı. Evliliğin tekdüzeliğinde normal bir yaşam sürerlerken, Yonğhe rüyalar görmeye başladı ve vejetaryen olmaya karar verdi. Evdeki...
    • Book
    • Spanish
    • Available

    El hombre gris

    Spain
    / / /
    2017
    / Literature - Korean literature - Contemporary fiction
    El hombre gris relata la inquietante vida de un joven que sufre las consecuencias de la fragmentación de Corea, resultado de la división del país por una guerra fratricida, pero también interferida...
    • Book
    • Spanish
    • Available

    Espectadores

    Mexico
    / / /
    2017
    / Literature - Korean literature - Contemporary fiction
    • Book
    • Russian
    • Available

    Снег на холме сончангдонг

    Russia
    / / /
    2017
    / Literature - Korean literature - Contemporary poetry
    • Book
    • Russian
    • Available

    БИБЛИОТЕКА МУЗЫКАЛЬНЫХ ИНСТРУМЕНТОВ

    Russia
    / / /
    2017
    / Literature - Korean literature - Contemporary fiction
    • Book
    • Russian
    • Available

    К НАРЦИССУ

    Russia
    / / /
    2017
    / Literature - Korean literature - Contemporary poetry
    • Book
    • Japanese
    • Available

    満州夫人

    Japan
    / / /
    2017
    / Literature - Korean literature - Contemporary fiction
    朝鮮半島の南端、古今島の医師李根五と、その長男満雨、満雨と結婚した満州族の張永美。時代の荒波に翻弄される彼らの壮絶な物語。韓国PEN文学賞受賞作品。二〇一六年度小説部門。 source: www.books.co.jp
    • Book
    • Japanese
    • Available

    〈戦後〉の誕生―戦後日本と「朝鮮」の境界

    Japan
    / / /
    2017
    / History - Asia - Korea
    “戦後”的価値観の危機は、“他者”の消去の上にそれが形成された過程にこそ本質的な問題がある。捨象の体系としての「戦後思想」そのものを鋭く問い直す。
    • Book
    • Japanese
    • Available

    韓国映画100年史: その誕生からグローバル展開まで

    Japan
    / / /
    2017
    / Arts - Stage presentation & Medium art -
    気鋭の映画史研究家が豊富な写真と新しい視点を交え描きあげた韓国映画誕生から2010年代までの最新の韓国映画史。
    • Book
    • Japanese
    • Available

    植民地の腹話術師たち: 朝鮮の近代小説を読む

    Japan
    / / /
    2017
    / Literature - Philosophy and theory
    近代「韓国語」はいかに作られたのか。帝国の支配下で帝国の言語で発言する被植民地人は一種の腹話術師である。主に日本語との格闘を通して作品を書いた文学者たちの活動に豊富な引用で光を当て、その実態に鋭く近づく、ユニークな試み! source: www.books.co.jp

Pages

  • «
  • Page
  • of 492
  • »